-
他还不满30岁，正是英姿勃发的年华。
He was barely 30 and in the prime of (his) life.
《牛津词典》
-
由于大雪，今年华北地区的小麦将不会有好收成。
There would be not a good harvest of wheat in North China this year due to the big snow.
youdao
-
年华逝水。
Time passes like water.
《新英汉大辞典》
-
只求在我最美的年华里，遇到你。
Just ask for meeting you in my most beautiful years.
youdao
-
只求在我最美的年华里，遇到你。
But just ask for meeting you in my best ages.
youdao
-
明年，本组织将迎来10周年华诞。
Next year, our Organization will celebrate its 10th anniversary.
youdao
-
花样的年华，我们却用伤感来诠释。
Figure time, we but with the sad to interpretation.
youdao
-
蹲在角落，看着自己的年华消逝。
Crouching in the corner, looking at his time away.
youdao
-
只求在我最美的年华里，遇到你。
Justask for meeting you in my most beautiful years.
youdao
-
年华岁月，终究抵不过一句寂寞。
Years, after all, but a lonely.
youdao
-
（青春，我们放肆的年华。） ）
Youth, , our dissolute time passage.
youdao
-
欢迎你生命中最美好的年华吧。
Welcome to some of the best years of your lives.
youdao
-
或许，在最美的年华里，我遇见了你。
Perhaps, in the most beautiful years, I met you.
youdao
-
蝴蝶依旧恋着花，你却错过我的年华。
Butterfly still love flowers, but you missed my time.
youdao
-
逝去的年华从我们这偷走一样又一样东西。
The passing years steal from us one thing after another.
youdao
-
青春，我们放肆的年华。
Youth, our dissolute time passage.
youdao
-
他的人生是场嘉年华。
His life was a carnival.
youdao
-
盖伊·福克斯面具是这场嘉年华的狂欢之王。
Guy Fawkes has become the king of a carnival of questions.
youdao
-
也许随着年华的流逝，你会学到一点东西。
Perhaps as you went along you did learn something.
youdao
-
那些年华曾留下来的伤，需要时间静静疗养。
Those years have left the injury, need time to recuperate.
youdao
-
她有一个闪耀的年华，她有一个壮丽的青春！
She has a shimmering time, she has a magnificent youth!
youdao
-
“年华不再了，威廉神父，”那年轻人说道。
"You are old, Father William," the young man said.
youdao
-
我挥手说再见，为那些永不回来的青春年华。
I waved goodbye, for those who will never come back.
youdao
-
那些年华曾留下来的伤，需要时间静静疗养。
Those who have left the injury, need time to quietly.
youdao
-
这是在施加压力，你们在毁我的青春年华，啊？
This is repression. You’re ruining my youth, okay?
youdao
-
那些年华曾留下来的伤，需要时间悄悄疗养。
The time had to stay injury, need time to recuperate quietly.
youdao
-
那些年华曾留下来的伤，需要时间悄悄疗养。
The time had to stay injury, need time to recuperate quietly.
youdao