那个人的过分的重量搅乱了人类命运的平衡。
The excessive weight of this man in human destiny disturbed the balance.
这也有助于平衡每只手的重量。
平衡是指画面中视觉要素的重量感。
Balance implies that the visual elements within the frame have a sense of weight.
莫里森说：“当水箱是空的时候，这条船仍有足够多的压舱物来平衡它右侧的重量。”
"This boat has enough ballast to right itself when the tank is empty," Morrison says.
回路中的平衡阀是为支撑压板及柱塞的重量而设计的。
The balance valve circuit is to support the weight of platen and plunger design.
平衡的。他们全部的重量结构是均匀分布的。
Balance. The weight of the overall structure is well-distributed.
平衡你的手指上的得分最高点重量。
如果相对两边重量很接近即可获得平衡。
When opposite sides are close to being identical in weight, balance is achieved.
平衡的力量和重量给您能力做更路。
Balanced power and weight gives you the ability to do more off road.
如有必要，压载水舱会消除重量差异以保持船体平衡。
If necessary ballast tanks level out the weight difference to keep the ship stable.
平衡天平两端盘中砝码的重量已极大增强。
The weights in each pan of the balance had increased greatly.
给任何一个盘子增加最微小的重量都会使天平失去平衡。
The least preponderance in either pan will unbalance the scale.
反平衡：抵消的重量，转向控制装置。
Counter Balance: Offsets the weight of steering control devices.
对系统重量进行了估算，系统平衡计算表明该方案是合理可行的。
System balance calculation shows that this design is reasonable and feasible.
对系统重量进行了估算，系统平衡计算表明该方案是合理可行的。
System balance calculation shows that this design is reasonable and feasible.
应用推荐