我想我的好友会平安无事的。
这件瓷器平安无事的在这次旅程中幸存。
但我们只是祈祷，上帝会让我们平安无事的。
人若遇见仇敌、岂肯放他平安无事的去呢。
When a man finds his enemy, does he let him get away unharmed?
这时他就拿自己打趣，而只要他能这样做，我相信他会平安无事的。
He would make fun of himself then, and as long as he could do that I thought that he was safe.
她在天堂平安无事，她的灵魂在那儿。
“我希望博恩斯教授平安无事。”赫敏心事重重的说道。
"I hope Professor Burns is all right, " Hermione said, deep in thought.
虽然她和她的家人都幸运地平安无事，但她却失去了她的学校和她的房子。
Luckily her family members were all fine. But she lost her school and house.
我对她说她的子女平安无事，使她放心。
I eased her mind by telling her that her children were safe.
当父亲见到他那丢失的孩子平安无事时，竟哭了起来。
When the father saw his lost child safe, he broke into tears.
机上仅有的乘客，一位年轻的妇女和她的两个女婴却平安无事。
The only passengers, a young woman and her two baby daughters, were unhurt.
我希望你的两个兄弟都平安无事。
我深信只要在他的保护下，我们就会平安无事。
壮士披挂整齐，看守自己的住宅，他所有的都平安无事。
When a strong man, fully armed, guards his own house, his possessions are safe.
“你们两个平安无事，我好高兴！”他叫道。“你们能找到回家的路，真是太聪明了。”
"I'm so happy you are both OK!" he cries. "you are very smart to find your way home."
除了他最小的儿子之外，全家人都平安无事。
我丈夫的拖网渔船遇上了暴风雨，但他平安无事。
My husband's trawlboat was caught in a storm but he came to no harm.
他平安无事地生活了好几年，但最终还是承认了那起盗窃案是他干的。
He lived a quiet life for years, but eventually owned up to the theft.
他平安无事地生活了好几年，但最终还是承认了那起盗窃案是他干的。
He lived a quiet life for years, but eventually owned up to the theft.
应用推荐