平先生:你听到了吗?没有!底子没有甚么私家秘方。
Mr. Ping: You heard me. Nothing! There is no secret ingredient.
不要担心,平先生,他会在你说“面条”前就会回来了(指很快能回来)。
Don't worry, Mr. Ping, He will be back before you can say "noodles".
然而,平克先生的书来的正是时候。
“我们显然不是放弃美国的产业,”平托先生说。
"We're obviously not giving up on the U.S.," Mr. Pinto said.
平托先生依靠他自身的能力,在硅谷有一定名气。
Mr. Pinto is a well-known figure in Silicon Valley in his own right.
平井先生承认,这消息打击了我。
他们说,最终他知道得比任何人都多,甚至超过了图书管理员平克·沃特先生。
They say that eventually he knew more than anybody, even Mr. Pinkwater, the librarian.
因为平莱顿先生也很高,腿也很长。
因为平莱顿先生也很高,腿也很长。
应用推荐