通过例证使干巴巴的论点充实起来。
Examples were used to flesh out the skeleton of the argument.
这个煮土豆干巴巴的。
本·威瑟斯塔夫的老脸皱了起来，露出干巴巴的笑容。
这些不是什么干巴巴的技术问题。
是不是干巴巴的，也许边缘还很枯脆？
“死亡去了，医生来了”他干巴巴的描述。
“死亡去了，医生来了”他干巴巴的描述。
它并不是干巴巴地宣传中国的灿烂美食文化。
It is not empty propaganda about China's splendid food culture.
他们没有为延误道歉，只做了个干巴巴的解释。
They offered no apology, just a dry explanation for the delay.
这只橙子干巴巴的。
“不幸的是，他不小了，”乔伊斯干巴巴地笑着说。
"Not so little, unfortunately," Joyce said with a dry laugh.
而干巴巴的统计数字，却能比故事给我们更多的信息。
Statistics, dry as they may be, give a lot more information than stories.
它也许仅仅是这些干巴巴的金融书籍中的一本罢了。
It would've just been another one of those "dry" financial books.
这些干巴巴的数字似乎是那些预算核算的呆子才会关注的。
These may seem like dry Numbers, mostly of concern to budget wonks.
听上去就像干巴巴的统计数据，却反应一个真正可怕的现实。
These may sound like dry statistics, but they reflect a truly terrible reality.
“是的，我想是的，先生。”他最后用一种干巴巴的声音说。
"Yes, I suppose so, Sir," he said finally, in an expressionless voice.
因此，理清我们关于艺术的概念，不仅仅是一桩干巴巴的掉书袋的事情。
Thus, clarifying our concept of art is not merely a matter of dry, academic book-keeping.
因此，理清我们关于艺术的概念，不仅仅是一桩干巴巴的掉书袋的事情。
Thus, clarifying our concept of art is not merely a matter of dry, academic book-keeping.
应用推荐