采集了一份常规的脱氧核糖核酸样本。
警察的工作主要都是按常规的。
他做了一笔简单而常规的交易，在结算时预付了20%的定金。
He had a simple, conventional deal and paid 20 percent down at settlement.
相比之下，货运飞机可能更容易重新安排时间，常规的军事飞行也是。
Cargo aircraft, in contrast, might be easier to reschedule, as might routine military flights.
与银行业相比，广告业显然较少受常规的约束。
The world of advertising is obviously less bound by convention than the world of banking.
突破点儿常规的时尚和设计有其宝贵地位。
There's a valuable place for fashion and design that pushes the envelope a bit.
让未经训练的职员们在诸如谋杀等重案中提出建议是常规的做法。
It was standard practice for untrained clerks to advise in serious cases such as murder.
为了寻找更好的工作而辞去高级职位的决定是非常规的。
The decision to quit a senior position to look for a better one is unconventional.
您还应该熟悉重构和常规的单元测试。
You should be familiar with refactoring and normal unit testing as well.
常规的看法是山地摩托车手更危险，但我并不同意。
Conventional wisdom has it that mountain biking is far more dangerous, but I disagree.
键入任意常规的数学表达式，你会马上得到结果。
Type in any normal mathematical expressions to get the answer immediately.
可以将图像和文本拖放到一个常规的文本域中。
You can drag both images and text into a regular form text field.
但是你们要在常规的课堂时间做完。
由于这是常规的HTML，因此可以在代码中添加样式表。
Since it's regular HTML, you can add a style sheet to the code.
也有常规的拼写测试。
一些较为常规的措施对健康保护同样重要。
Equally important for health protection are more routine measures.
常规的解决办法是通过字典来检索搜索关键词。
The routine solution would be to run queries through a dictionary.
但在常规的探测器大行其道的现在，这很难。
It would be difficult to do this trick with conventional detectors.
在常规的操作过程中，这不一定是件坏事。
In the normal course of operations, this is not necessarily a bad thing.
测试是要在常规的课堂时间写出来。
这些常规的迭代评估提供了评价进展的机制。
These regular iteration assessments provide the mechanism for judging progress.
我决心在清晨做常规的瑜伽练习。
I was determined to make early morning yoga a regular practice.
这里是一次常规的ARP通信的例子。
那是违反常规的。
这样的故事使我不能算是最常规的候选人。
It's a story that hasn't made me the most conventional candidate.
非常规的资源可以帮助你获得你的竞争优势。
Unconventional resources can help you gain competitive advantage.
普通的或者常规的进程和线程。
对于不与任何准则匹配的查询，将选择常规的基于成本的访问计划。
For queries that do not match any guideline, the regular cost-based access plan is chosen.
对于不与任何准则匹配的查询，将选择常规的基于成本的访问计划。
For queries that do not match any guideline, the regular cost-based access plan is chosen.
应用推荐