外科手术常常要求有实际体力,也要有很强的忍耐力。
Surgery often demands actual physical strength, as well as the possession of a strong stomach.
我常常一连几个小时幻想自己有一所房子。
我有我的梦中世界,在那里我常常见到你。
即使有保护装置,科学家们仍然常常是在危险的边缘进行工作。
Even with the protective gear, the scientists often operated at the edge of safety.
他对对话有敏锐的把握,他的语言常常是锋利而又别具一格。
His ear for dialogue is keen, and his language is often sharp and unique.
车外的温度有40多度,车子常常停下来。
Outside the temperature is in the mid 40s and we stop often.
有四种我们常常会戴上的有色眼镜。
There are usually four types of glasses that all of us put on in lives.
我住在象沙漠一样干燥的地方,但常常需要它周围有树。
I live in dry areas like deserts but always need to be around trees.
我常常很想知道:“他们真的有那么讨厌生活吗?”
为此,我们常常感到有必要去什么地方旅行来摆脱这种生活,但是与其花大把的钱外出乱逛,为什么不稍作停歇?
Because of this, we often feel the need to take a trip somewhere to "get away from it all" as they also say.
“你有多少预算”常常是首要问题。
标准有各种各样的形式,而且在同一个领域中常常有多种标准互相竞争。
Standards come in all forms, and multiple standards often compete in the same space.
但是,应用程序常常是有状态的。
一个真正有幽默感的人在任何聚会上常常是注意力的焦点。
The truly humorous individual is often the focus of attention in any gathering.
一个想法可以有同样的功效,因为想法常常能导向语言和行动。
One thought can do the same, because thoughts always lead to words and actions.
因此,我常常去安静的自习室学习,有很多人在那里学习。
Therefore, I often go to the quiet study room where many people study there.
我常常希望我有翅膀,可以飞翔。
然而,有一个有效的计划,人们总是可以知道他们需要做什么,并常常有序地安排好没一步。
However, with an effective plan, people always know what they need to do and often arrange every step in order.
有抱负的人,虽然也常常后悔,但不在后悔中消沉,而在后悔中求索。
Ambitious people, although often regret, but not regret in the depression, and probe in regret.
Windows常常使用. zip和.cab格式,UNIX有. tar、。cpio和.gzip格式。
Windows has long had.zip and.cab, for instance, while UNIX has had.tar,.cpio, and.gzip.
每个女人都是件珍宝,只是我们常常忘了自己有多珍贵。
Every woman is a treasure but way too often we forget how precious they are.
常常祷告,耐心等候,主做事有定时。
“我没有特殊的天份,”他常常说,“我只是有强烈的好奇心。”
"I have no special gift," he would say, "I am only passionately curious."
陈先生有说错话的毛病,因为他常常说话没有技巧。
Mr. Chen has foot - in - mouth disease because he always says something tactless.
有一种幸福,是常常的牵挂。
有一种幸福,是常常的牵挂。
应用推荐