谢谢你帮大家准备餐桌，帮大忙了。

Thanks for helping set the table, that made a big difference.

youdao

在你痊愈前，拐杖能给你帮大忙。

The crutch will aid you till you heal.

youdao

B：太好了，这能帮大忙了，格林女士。

B: Great - That'll be big help, Ms. Green.

youdao

他不相信一个小女孩和她的狗能帮大忙。

He doesn't think a little girl and her dog can be much help.

youdao

如果你给我一个大面包圈，那就帮大忙了。

If you gave me a donut that would be a big help.

youdao

你帮了大忙。

You've been a great help.

《牛津词典》

你帮了我一个大忙，我非常感谢你。

You have done me a great service, and I'm very grateful to you.

youdao

房主帮了大忙。

The homeowner was very helpful.

youdao

你帮了我大忙。

You've been most helpful.

youdao

你真的帮了大忙。

You really helped me.

youdao

这张照片可是帮了个大忙呀。

Having the picture was a big help.

youdao

你已经帮了我个大忙了。

You've been a big help already.

youdao

但是，如果她能够更多地发言，那就是帮了她的国家一个大忙了。

But she would do her country a favour if she were to speak out more.

youdao

谢谢您帮我们搬家，这可帮了我们一个大忙。

Thank you for helping us move.You were a big help.

youdao

他的许多早期预测帮了大忙。

Many of his early forecasts held up well.

youdao

亚洲强劲需求帮了大忙。

Strong demand in Asia helped.

youdao

布朗：您帮了我大忙，谢谢您！再见！

Taxpayer： Thank you for your help . Bye for now .

youdao

精神病专家真的帮了我大忙。

The psychiatrist has really helped me a lot.

youdao

我在法国旅行时，我的法文知识帮了我大忙。

My knowledge of French helped me a lot while I was travelling in France.

youdao

我想请你帮个大忙。

I got a big favor to ask you.

youdao

保罗：你们真的帮了大忙。

Paul: You guys have been such a big help.

youdao

谢谢。就这些了。你帮了我大忙。

A: Thanks. That's all. You've been a big help.

youdao

在人们发现Youtube的那一瞬间，他们给它的创始人们帮了个大忙：绑架它。

The minute people saw YouTube they did its creators a huge favor: they hijacked it.

youdao

谢谢你所做的一切。你真是帮了我大忙。

Thanks for every - thing. You were a big help to me.

youdao

你帮了大忙，我永远感激不尽。谢谢了。

I'm forever indebted to you for this big favor. Thanks.

youdao

你帮了大忙，我永远感激不尽。谢谢了。

I'm forever indebted to you for this big favor. Thanks.

youdao