善良的行为不仅能帮助别人,也能使自己更快乐。
Acts of kindness could not only help others, but also make ourselves happier.
这一发现也许能帮助人们学习如何影响他人的想法和行为。
The findings might help people learn how to influence the thoughts and behaviors of others.
其它孩子也许不会表现出行为上的变化,但也许仍需要你的帮助。
Other children may not show a change in behavior, but may still need your help.
做一个镇静的观察者可以帮助你更清楚地看到这些行为。
Being a calm observer will help you see these behaviors more clearly.
作为一名程序员,我的第一个行为测试帮助我明确了开发过程。
As a programmer, my first behavioral test lets me hit my stride.
伊莱娜对她帮助她朋友的行为深感自豪。
世界需要达尔文来帮助我们理解人类的行为。
To understand human behaviour properly, the world needs Darwin.
这行为可能帮助它们生存下去。
许多妇女在遇有暴力行为时不寻求帮助或报告她们的经历。
Many women do not seek help or report violence when it occurs.
财政行为无疑会帮助减少危机带来的损失。
The fiscal swing undoubtedly helped to contain the damage from the crisis.
像在所有犯罪行为中一样,如果您可以收集到足够的线索,那么线索就可以帮助您找到犯人。
As in any crime, clues can yield the culprit if you can collect enough clues.
你现在的行为抵消掉了过去你给我们的任何帮助。
Your present behaviour cancels out any past help you gave us.
ReadyForZero帮助人们改变其行为以远离信用卡债务危机。
Helps people change their behavior and get out of credit card debt.
如果警察不去帮助人民,人民将会采取行为去保护他们自己。
If the police doesnt help the people, the people will take action themselves.
帮助那些处在困境中的人是一种高尚的行为。
帮助盲人是一种善意的行为。
希望我们对他的行为的解释或多或少有些帮助。
We hope our explanation for his behavior will prove more or less helpful.
在人们需要帮助的时候帮助他们,这是一种好的行为。
It is good manner to offer help to those who are in need of it.
帮助老人下楼被认为是理所当然的行为。
It is regarded as a natural behavior that a man helps the old go downstairs.
帮助老人下楼被认为是理所当然的行为。
It is regarded as a natural behavior that a man helps the old down stairs.
帮助那些有困难的人的行为是一种令人感激的行为。
Helping others who are in trouble, is a kind of highly appreciated activity.
帮助别人是好的行为。
我们将帮助您更好地认识您自己,了解自己行为的力量。
It will help you to know yourself better and understand the power of your behavior.
震动感知能力可以帮助解释大象的某些行为。
A seismic sense could help to explain certain types of elephant behaviour.
它能帮助解释在数据手册中未被描述的行为。
It can help explain behavior that isn't otherwise described in the datasheet.
一项研究表明每天的行为例如阅读能够有所帮助。
One such study shows that every day activities, such as reading, can indeed help.
志愿行为对于那些需要帮助的人和社会都是有极大的好处。
Volunteering actions are of tremendous benefits to both those in need and the society.
志愿行为对于那些需要帮助的人和社会都是有极大的好处。
Volunteering actions are of tremendous benefits to both those in need and the society.
应用推荐