你想让我过去帮你一把吗？

Do you want me to come along and hold your hand?

《牛津词典》

这里的每人都愿意帮你一把。

Everyone here is willing to lend you a hand.

youdao

他们很担心你，想帮你一把。

They are worried about you and want to help you.

youdao

好在他在这里，可以帮你一把。

Luckily he is here and can give you a hand.

《新英汉大辞典》

如果你愿意的话我可以帮你一把。

I can lend you a hand if you like.

youdao

在你困难的时候帮你一把是我的快乐。

To give you a hand when you are in trouble is my pleasure.

youdao

你深陷困境，是吧？让我帮你一把吧！

You are in a pretty pickle, aren't you! Let me help you out.

youdao

我只不过想帮你一把。

I was just trying to help.

youdao

我能帮你一把吗？

Can I give you a hand with that?

youdao

需要帮你一把吗？

Need a hand?

youdao

让我们帮你一把。

Let's give you a hand.

youdao

让我帮你一把吧。

Let me help you out.

youdao

我来帮你一把。

Let me give you a hand.

youdao

我来帮你一把。

I'll give you a hand.

youdao

假如餐厅配有侍葡萄酒师，那就别羞于让他或她帮你一把。

If there is a sommelier, don't be shy about using his or her help.

youdao

朋友在一些日常的事情当中也可以帮你一把，例如出现在你的医院检查里面。

They also assist with practical issues, such as getting to a hospital check-up.

youdao

⊙、梦想是一把利剑，能帮你扫清障碍； 梦想是一盏明灯，给你照亮前程；

Dream is a sword, can help you clear away the obstacles;

youdao

⊙、梦想是一把利剑，能帮你扫清障碍； 梦想是一盏明灯，给你照亮前程；

Dream is a sword, can help you clear away the obstacles;

youdao