同时也给我们带来了各种挑战。
与此同时,人类基因组的测序工作也给生物科学产业带来了巨大的振奋。
Meanwhile, progress in sequencing the human genome was generating enormous excitement in the bioscience industry.
汽车给我们带来了欢乐和舒适,同时也带来了伤害和死亡。
Cars have brought us joy and comfort, as well as injury and death.
汽车带来了极大的便利,也同时引发了许多问题。
Cars bring great convenience to us, but they also cause many problems.
同时也带来了一系列负面的影响和问题。
And it has brought a series of negative impacts and problems as well.
然而,这些娱乐活动同时也带来了一些问题。
However, these recreational activities also bring some problems at the same time.
与此同时,也带来了一些问题。
网络给人们带来极大便利的同时也带来了各种各样的负面问题。
The network has brought various negative questions while bringing the great facility to people.
与此同时,电子商务也带来了现代语言的巨大变革。
At the same time, electronic commerce has caused great changes in the modern English language.
然而人们对信息检索的高要求同时也给搜索引擎的评价带来了困难。
But people's high request toward information retrieval also brings difficulty for the assessment.
渔业资源在提供优质食物的同时也带来了经济利益。
The fishery resources while provided high quality food also to bring the economic interest.
总的来说,私家车带给我们方便的同时,也带来了伤害。
To sum up, private cars provide us with convenience as well as harm.
互联网在提供丰富信息资源的同时,也带来了不良信息的泛滥。
The Internet provides a wealth of information resources, has brought the proliferation of bad information.
同时,也给一些传统的经济理论带来了新的视角、新的问题。
They have also brought a new perspective and new problems to some traditional economic theory.
但与此同时,增发新股本身也暴露出一些问题,给我国股市带来了一定的负面影响。
However, it has also brought some problem and negative effect to our stock market.
同时我也高兴地看到,我不断对这部最新的天才之作的支持也为它带来了更多的支持。
And I am so happy that the support I have tried to give this fresh talent is itself getting a lot of support.
计算机技术广泛使用的同时,他的安全问题给人们也带来了很大的苦恼。
The computer is used widely by people, meanwhile its security problems brings worries to people.
这在给用户带来极大便利的同时,也带来了相应的信息安全隐患。
This is a great convenience to users, but also brought the information hidden.
中国庞大的国内市场同时也为美国企业带来了丰厚的利润。
The huge domestic market also provides significant profits for u.
网络给人类带来诸多便捷的同时,也带来了一些新问题和新现象。
The Internet has brought us much convenience as well as many new problems and phenomena.
有一种美丽,但同时也带来了强烈的情感生活。它所带来的甜蜜的生活。
There is a kind of beauty, it brings the intense emotion to life.
它给我们带来了很多好处同时也引起了很多问题。
It has brought us a lot of benefits but caused many problems as well.
与所有社会经济变革相同,这些变化同时也带来了机遇和挑战。
Like all socioeconomic change, they bring both opportunity and challenge.
电缆在给人们带来方便的同时也带来了火灾危险性。
They bring us great convenience and fire hazard at the same time.
品牌延伸可以为企业带来诸多好处的同时,也给企业带来了潜在的风险。
Brand extension can bring many benefits to enterprises, but also has its potential risks.
这种科技给我们带来好处的同时也带来了危机。
当它们对人类来说是必不可少的时候,同时也给我们带来了严重的问题。
While they are indispensable to mankind, they also bring us serious problems.
但是,经济的全球化带来了新的机遇,带来了更大的市场,同时也意味着更激烈的竞争。
However, economic globalization brings new opportunity and huge market as well as strong competition.
它给社会带来了财富,但与此同时也给……带来了巨大压力。
它给社会带来了财富,但与此同时也给……带来了巨大压力。
应用推荐