-
该省人民希望分离成立一个新国家。
The people of the province wished to break away and form a new state.
《牛津词典》
-
新领袖希望把国家统一起来。
The new leader hopes to unify the country.
《牛津词典》
-
新董事长希望在六个月以内使公司恢复元气。
The new chairman hopes to get the company back on its feet within six months.
《牛津词典》
-
他们希望这一新证据能证明她无罪。
They hope this new evidence will prove her innocence.
《牛津词典》
-
我希望得到一辆新跑车。
I would like a new sports car.
youdao
-
他们希望建立一个新的农业标准。
Their wish was to set a new farming standard.
youdao
-
我更希望有一个新的系统。
I'd much prefer to have a new system.
youdao
-
“我只希望我能讲一个新的故事。”老人说。
"If I had but something new to tell," said the old man.
youdao
-
我希望你在新的一年里勇敢，坚强，开朗。
I want you to be brave, strong and forthy in the new year.
youdao
-
我希望她能和自己的新室友和谐相处。
I hope she gets along with her new roommate.
youdao
-
但是这个新报告也显示，希望并未破灭。
But the new report also shows that not all hope is lost.
youdao
-
他们希望再找到数百个新物种。
They expect to find several hundred new species.
youdao
-
我希望你能很快适应这种新环境。
I hope that you will soon adjust to this new environment.
youdao
-
确定您希望移植到新环境的应用程序。
Determine the application assets that you wish to migrate over to your new environment.
youdao
-
我们希望这是一个新的开始。
We hope this is the beginning of something new.
youdao
-
我希望有一样新的职业。
I would like a new career.
youdao
-
最终，您希望在您的组织培训中稳固这些新的技术。
Ultimately, you want to anchor these new techniques within the culture of your organization.
youdao
-
希望你们不断向我们提供新的技术，不另外收费。
We hope you will continue offering us improved technology without extra charges.
youdao
-
希望这一新观点将为这些相互冲突的发现提供答案。
It is hoped the new claim will provide an answer to these conflicting discoveries.
youdao
-
海伦成为了聋哑人和盲人新的希望的象征。
Helen became a symbol of new hope for the deaf and blind.
youdao
-
一项新的研究希望在此领域有所开创。
A new study hopes to shed some light on this area.
youdao
-
我们不希望出现很多新的感染者。
We don't want a lot of new infections.
youdao
-
几乎肯定的是，伯南克希望新监管者是美联储。
Almost certainly, Mr Bernanke would like it to be the Fed.
youdao
-
我希望本文能给您一种新的思路。
I hope this article has given you some new ideas.
youdao
-
我们希望不要出现新的感染源。
We wanted to avoid new infection sources.
youdao
-
失去希望是新的黑暗。
Bleak is the new black.
youdao
-
国际卫生伙伴关系等新的行动又为这些进展带来希望。
New initiatives such as the International Health Partnership hold hope for such progress.
youdao
-
如果您希望使用新的面向消息的API。
If you want to use the new message-oriented APIs.
youdao
-
这是哮喘患者的新希望。
There is new hope for asthma sufferers.
youdao
-
这是哮喘患者的新希望。
There is new hope for asthma sufferers.
youdao