他是年轻一代的希望之灯。
她希望得到这份工作终将会使她踏上成功之途。
She hoped that getting this job would finally be her ticket to success.
戴彦德称这是一个希望,尽管它是未知之数。
就像另一枚巨大的蓝宝石——希望之钻,没有给法国皇室带来好运一样。
Another big blue stone, the Hope Diamond, was not good luck for French royals.
我总是希望以一种戏剧化的方式切入故事,并使之成为故事的一部分。
I want to find a dramatic way into the story, which is part of the story.
答:我希望你在研究这一问题的时候,不要只听一面之辞。
A: I hope you do not listen to a lopsided statement when assessing the issue.
永远记住:你已经到达你希望为之冒险的人生轨迹。
Always remember: you get to choose the path you want to venture down.
运行您希望为之收集片段解释的查询。
Run the query you would like to collect section explain for.
大家都希望这个王朝不要如此之快的结束。
从绝望之山上砍下来一块希望之石。
打开希望对之添加书签的URL。
地球将首次拥有子嗣,通过宇宙飞船来播撒希望之种。
Earth would thus have its first offspring, seeded by spaceship.
对人心之善及其向往光明之力的坚定信念使我对人类的未来充满希望和信心。
With so profound a faith in the human heart and its power to grow toward the light, I find here reason and cause enough for hope and confidence in the future of mankind.
正义是苦难者的希望和犯罪者的畏惧之所在。
绿色-希望、欢乐,有时也可作忠贞的爱情之解。
你若不希望我们的代理人去造访,请告之。
我在“希望之村”里,从传教士的眼睛中看到光明。
I found light in the eyes of the missionaries at "the Village of Hope".
没有百分之百的把握就不要抱百分之百的希望。
Do not hold one hundred percent of hope without a grasp of one hundred percent.
我们希望你在阅读我们对2005年世界之镜的分析中感到了愉快。
We hope you have enjoyed our analysis of the world mirror of 2005.
我希望活得深刻,汲取所有生命之精髓!
这就是我们所至爱的明天之希望和梦想。
人的勇气就是坚信自己的希望能够实现,并为之进行不屈不挠的努力!
To persevere, trusting in what hopes he has, is courage in a man!
人的勇气就是坚信自己的希望能够实现,并为之进行不屈不挠的努力。
To persevere, trusting in what hopes he has, is courage in a man.
只要有百分之一的希望,我们将尽百分之百得努力。
父亲用希望之火、真理之金、信念之土、善良之水筑起神圣祭坛。
Father constructs the Holy Altar with hope, truth, faith and goodness.
但是家人给了我爱,他们教导我,养育我,最重要的是他们给我希望——在美国没有不可实现的梦想,只要我们去想,去做,去为之付出。
But my family gave me love, they gave me education, and most of all, they gave me hope — hope that in America, no dream is beyond our grasp if we reach for it, and fight for it, and work for it.
绿颜色-希望、欢喜,有时候也可作忠贞的爱情之解。
绿颜色-希望、欢喜,有时候也可作忠贞的爱情之解。
应用推荐