-
我希望我们在这个问题上不手软。
I want us to play hardball on this issue.
《牛津词典》
-
医生对她的痊愈不抱很大的希望。
Doctors hold out little hope of her recovering.
《牛津词典》
-
我不希望有任何误解。
I don't want there to be any misunderstanding.
《牛津词典》
-
我不希望你这么晚回家。
I don't want you coming home so late.
《牛津词典》
-
就我来说，我不希望你得到那份工作。
I, for one, hope you don't get the job.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医生们对她的痊愈不抱什么希望。
The doctors did not hold out much hope for her recovery.
《牛津词典》
-
我明白这意思—你是不希望我来。
I get the message —you don't want me to come.
《牛津词典》
-
我不希望你走我的老路，匆忙结婚。
I don't want you to follow my example and rush into marriage.
《牛津词典》
-
我们不希望这一页上有任何无关的信息。
We do not want any extraneous information on the page.
《牛津词典》
-
我不希望你只是出于责任感才来看我。
I don't want you to visit me simply out of a sense of duty.
《牛津词典》
-
我不希望我们两家公司之间有任何芥蒂。
I don't want any hard feelings between our companies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是一次可怕的经历，我甚至不希望它发生在我仇敌的身上。
It's a horrid experience and I wouldn't wish it on my worst enemy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这儿的学生不希望教师满堂灌。
The students here do not expect to be spoon-fed.
《牛津词典》
-
他对面试的结果不抱很大希望。
He is not very hopeful about the outcome of the interview.
《牛津词典》
-
由于社会的长期影响，男人不希望被女人管。
Because of social conditioning, men don't expect to be managed by women.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他不希望像他母亲和他兄弟那样痛苦地死去。
He did not wish to die the agonizing death of his mother and brother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
难道你不希望能外出度假吗？
Don't you wish you were going away for the holiday?
youdao
-
难道你不希望别人采纳你的做法吗？
Don't you want others to adopt your practices?
youdao
-
我们不希望它被污染。
We don't want it to be polluted.
youdao
-
我不希望你感到寒冷。
I do not wish you to be cold.
youdao
-
不，但他希望自己从未出生。
No, but he wishes he'd never been born.
youdao
-
哎呀，你不希望你是杰夫吗？
By jings, don't you wish you was Jeff?
youdao
-
大多数人不希望这些动物饥饿和生病。
Most people don't want these animals to be hungry and ill.
youdao
-
他们不希望成为志愿者。
They don't expect to become volunteers.
youdao
-
我不希望和俄罗斯在这个问题上产生信任危机。
I do not want to have a crisis of trust with Russia on this issue.
youdao
-
他们为使理想主义和希望的火炬不熄灭而奋斗。
They struggled to keep the torch of idealism and hope alive.
《牛津词典》
-
捐赠者希望不披露姓名。
The donor prefers to remain anonymous.
《牛津词典》
-
如果对未来不抱有希望，那么在一份低薪工作上努力显得毫无意义。
Without hope for the future, hard work at a low-paid job makes no sense.
youdao
-
“我不希望它是一个梦。”男孩不安地说。
"I don't want it to be a dream," the boy said restlessly.
youdao
-
他们希望这种职业不征税。
They hope this occupation is unassessable.
youdao