-
他们的希望没有延长多久，微光很快就消逝了。
Their hope did not last long; the gleam was quickly eclipsed.
youdao
-
我终于来了，希望没有让您等太久！
I have come now, and I hope I haven't kept you waiting too long!
youdao
-
希望没有雨，我们有个重要的球赛呢。
I hope not. We have an important football match.
youdao
-
希望没有没有交通堵塞。
Hope there is not traffic jam.
youdao
-
希望没有吧。我想去看看是什么事担搁了。
I hope not. I'm going to go see what the delay is.
youdao
-
当希望没有方向，我们是愿意等还是愿意闯。
When hope is not the direction, we are willing to wait or willing to break.
youdao
-
我希望没有打扰您。
I hope I'm not disturbing you.
youdao
-
不，我希望没有。
No. I hope not.
youdao
-
虽然难免会出现小部分的偏差，但希望没有严重偏离。
I hope no major deviations are needed, but small deviations are sure to occur.
youdao
-
我所做的一切就是吃饭睡觉。吃饭睡觉。吃饭睡觉。当然猫地一生中一定还有其他东西，但我希望没有。
All I do is eat and sleep. Eat and sleep. Eat and sleep. There must be more to a cat 's life than that. But I hope not.
youdao
-
我希望我没有打搅你。
I hope I'm not interrupting you.
《牛津词典》
-
未来并非没有希望。
The future is not without hope.
《牛津词典》
-
目前还没有和解的希望。
There is no prospect of compromise in sight.
《牛津词典》
-
希望我们没有耽误你睡觉。
I hope we're not keeping you up.
《牛津词典》
-
希望我没有妨碍你工作。
I hope I'm not keeping you from your work.
《牛津词典》
-
他没有未来晋升的希望。
He had no hopes of future preferment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
希望我们没有给你添太多的麻烦。
I hope we're not putting you to too much trouble.
《牛津词典》
-
我因为没有达到预期希望而成为众矢之的。
I took a lot of flack for not playing up to expectations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我希望这些孩子没有太烦人。
I hope the children weren't too much trouble.
《牛津词典》
-
“我只希望它没有生病。”宫里的狗说。
"I only hope he is not unwell," said the house-dog.
youdao
-
没有一线希望。
There is no gleam of hope.
youdao
-
她常年躺在那儿不能活动，没有痊愈的希望。
There she lay year in year out， unable to move， and with no hope of recovery.
《新英汉大辞典》
-
扎哈罗波尔说：“我们希望能联系到那些没有参与这个项目的家长们。”
"We want to reach parents who are not plugged into the system," said Zaharopol.
youdao
-
我没有翅膀，我希望我有，可是我没有。
I have no wings. I wish I had, but I don't.
youdao
-
我希望我没有哭得那么厉害！
I wish I hadn't cried so much!
youdao
-
“我真的没有任何希望。”他说。
"I hadn't really any hope," he said.
youdao
-
这需要时间，但还不是完全没有修的希望。
It'll take time, but it's not quite a hopeless smash.
youdao
-
这需要时间，但还不是完全没有修的希望。
It'll take time, but it's not quite a hopeless smash.
youdao