一切都不确定,人们肯定希望复苏是迅速的。
All is uncertain, and one must hope that the recovery is rapid.
他的希望复苏了。
希望经济能够尽快复苏。
就业市场状况不那么糟糕了,但复苏的希望依然渺茫。
The job market is getting less bad, but a full recovery remains a distant hope.
希望我们的复苏是永久的。
债务问题将是复苏希望的永久拖累。
The debt problem will act as a permanent drag on the hopes for recovery.
然而,这周在Science杂志上发表的一篇论文表明,这种现象并不是事实,因为仍然存在着原创性的观点,并且我们的希望也在复苏。
There are still original ideas around. And there is also a revival of hope.
朴槿惠女士表示胜利代表韩国的经济复苏的希望。
Ms. Park said victory represented Korea's hopes for economic recovery.
所有人都同意,真正有意义的复苏只有在信贷渠道再度畅通才有希望。
All agree that there will be no meaningful recovery until the credit markets are unclogged.
复苏的希望变得更加渺茫。
这些数字彻底扼杀了人们对经济早日复苏所抱的一线希望。
These figures kill off any lingering hopes of an early economic recovery.
寄希望于新一轮量化宽松政策能刺激经济复苏。
The hope is that another burst of QE will give the recovery a fillip.
美国同时也是复苏希望的焦点所在。
上升的利率使美国经济快速复苏的最后希望破灭。
The rising interest rate removes the last hope for a quick economic recovery.
慢慢地,生活、爱情和希望又复苏了。1922年9月,我出生了。
Life and love and hope slowly revived, and in September 1922 I was born.
经济复苏十分有希望。
现在虽然仍处冬季,但我们在这里已经感受到了春天将 至的气息和经济复苏的希望。
Though it is winter, here we feel the spring of the coming economic recovery.
虽然春天万物复苏,给人希望。不过我还是喜欢夏天。
I still like summer more although spring brings life back to everything.
虽然春天万物复苏,给人希望。不过我还是喜欢夏天。
I still like summer more although spring brings life back to everything.
应用推荐