探险家希望在此找到新的物种。
公司希望在此之前能降低生物燃料的成本。
Before then the company hopes the cost of biofuel can be brought down.
一项新的研究希望在此领域有所开创。
欢迎来到塘沽，并希望在此逗留期间能感到满意。
You are welcome to Tanggu and we hope you'll enjoy your stay here.
鉴于，双方希望在此用补充条款和条件对上述条款和条件进行补充。
NOW, THEREFORE, the parties agree that these supplementary terms and conditions shall become a part.
您还可能希望在此项目期间将ODMDIR分配添加到. profile。
You might wish to add the ODMDIR assignment to your.profile for the duration of this project.
希望中国在此方面提供帮助。
萨科齐可能会在此事上进展得更好，有三个原因能让我们抱有这样的希望。
There are three reasons to hope that Mr Sarkozy might fare better.
我希望能在此场合表达我的哀伤。
在此，我希望大家能保护我们的动物朋友们！
在此同时享受这些工具，我们希望他们能有所帮助。
In the mean time enjoy these tools we hope they will be of assistance.
在此，我们希望给您一些这方面的帮助。
这是中国西北部一座美丽的城市，我们希望你们在此有一愉快的行程。龀。
This is a beautiful city in north western part of China. We hope you'll enjoy your stay here.
我希望您的太太能早日与您在此团聚，我公司会支付包括国际机票在内所需要的一切费用。
The company will pay for all the needed expenses, including her international flight.
选择吧，除非你希望永远在此耽搁。
欢迎来广场饭店，我们希望你在此过得愉快。
几乎是在此之后的立刻，我希望我的嘴被缝起来。
Almost immediately after this I wish I'd kept my mouth shut.
希望也许在此刻弱化了，但它绝不会消失。
在此同时，我希望能听到你们的欢笑！
在此也希望各位能寻找到自己的味道！
在此时此刻，我希望在座的每一位都和我一样，既紧张而又兴奋，如果是这样，请大家与我相伴。
I hope everyone is feeling just as excited and nervous as I am right now, so, please, bear with me!
我希望明年在此见到各位。
我在此预祝大会的成功举行，并希望你们在这三天会充满收获。
I wish you three fruitful days and success of the conference.
在此，我们提出对于这次会议的几点建议，希望能够推动这次会议的进程。
Here, we present some Suggestions for the conference, hoping to promote the conference process.
我们希望在别处而不是在此地。
We would rather be elsewhere than where we are at the moment.
我们希望在别处而不是在此地。
We would rather be elsewhere than where we are at the moment.
应用推荐