“嗯，我也希望不会。”水鼠诚心诚意地说。

"Well, I hope not, too," said the Rat heartily.

youdao

我还不确定我们要写多少——希望不会太多！

I'm not sure how much we have to write yet—not too much, I hope!

youdao

真的，我希望不会。

Indeed, I almost hope not.

youdao

他急切希望不会有任何延误。

He is anxious that there should be no delay.

《柯林斯英汉双解大词典》

我希望不会，但除了这么做，我还能怎么办呢？

I hope not, but what else are you going to do?

youdao

明天会下雨吗？-我希望不会。

Will it rain tomorrow? -i hope not.

youdao

我们希望不会再发生这样的事。

We hope such a thing will not happen again.

youdao

我希望不会冒犯您，但我必须反对。

I hope you will not be offended, but I must disagree.

youdao

希望不会。我有很多工作要做。

Hope not. I have a lot of work to do.

youdao

上帝，我希望不会，我可不想使这个产业破产。

God, I hope not. I have no desire to be put out of business.

youdao

我也希望不会。明天见，一大早。

I hope not. See you tomorrow, bright and early.

youdao

希望不会为您带来太多的麻烦。

Hoping that this will not cause you too much trouble.

youdao

“希望不会太多，”嘉莉说。

"Not very, I hope," said Carrie.

youdao

我希望不会，我有太多的乐趣并享受着成长的旅程。

I hope not. I am having far too much fun growing and enjoying the journey.

youdao

希望不会。我的新裘皮大衣将没有什么用处。

Hope not. My new fur coat will be no use.

youdao

拉斯蒂·赖安：我真的希望不会再听到你这么说。

Rusty Ryan: I was really hoping to avoid that this time.

youdao

我希望不会像我们现在这样吹毛求疵，尖酸刻薄。

Hopefully we won't be as cynical and mean as we are now.

youdao

不，我希望不会。

No I hope not.

youdao

嘉莉一个人吃了饭，希望不会再发生同样的事情。

Carrie ate alone, and wished that it might not happen again.

youdao

Fisher先生：嗯，我当然希望不会，因为他们不能完全。

Mr. FISHER: Well, I certainly hope not, because they can't entirely.

youdao

希望不会很长。

Not long I hope.

youdao

谢谢你。这是我们第一次约会。我希望不会太无礼。

Thank you. It's our first date. I hope it's not too offensive.

youdao

我希望不会。我的第一次婚姻是个错误，但这次可不是。

I hope not. My first marriage was a mistake, but this one isn't.

youdao

我希望不会。我的第一次婚姻是个错误，但这次可不是。

I hope not. My first marriage was a mistake, but this one isn't.

youdao