-
她的第一位顾客竟然是布莱尔夫人。
Her first customer was none other than Mrs Blair.
《牛津词典》
-
这部书对布莱尔夫人的性格作了生动的剖析。
The book gives a fascinating insight into Mrs Blair's character.
《牛津词典》
-
布莱尔或许渴望拥有一份新工作。
Blair may be anxious to have a new job.
youdao
-
这也是其他布莱尔们所用的辞令。
This is also how other Blairites use the words.
youdao
-
布莱尔一直在为气候变化传教布道。
Mr Blair has been an evangelist on climate change.
youdao
-
开始时，布莱尔看起来有些紧张。
Mr Blair looked tense at the beginning.
youdao
-
布莱尔决定对美国提供无条件支援。
It was Blair who decided that he would offer unconditional support to the u.
youdao
-
黑格与布莱尔之间肯定存在恩怨。
There is, of course, history between Mr Hague and Mr Blair.
youdao
-
布莱尔：什么都别弄了，我们去逛街。
Blair: Stop whatever you're doing. We need to shop.
youdao
-
布莱尔秀还需持续几个星期。
The revived Blair show has a few more weeks to run.
youdao
-
利害攸关的不仅是布莱尔在国内的名声。
Mr Blair's domestic reputation is not the only thing at stake.
youdao
-
布莱尔左右民众的能力是他成功的关键。
Mr Blair's ability to sway people was the key to his success.
youdao
-
布莱尔先生的犬儒主义行径不该被忘却。
Mr Blair's cynicism should not be forgotten.
youdao
-
他从未将此事告诉布莱尔。
He never told Blair.
youdao
-
布莱尔在职的大多数时间都颇受人欢迎。
For most of his time in office Mr Blair was a popular leader.
youdao
-
布莱尔：看吧，戈登，我没有来愚弄你。
BLAIR: Look, I do not come to mock thee, Gordon.
youdao
-
“没有，”布莱尔先生说。
No," said Mr Blair."
youdao
-
黄褐色的幽灵布莱尔入场。
Enter the ghost of BLAIR, with a tan.
youdao
-
托尼·布莱尔就是在那样的职位上出名的。
Tony Blair made his name in that post.
youdao
-
昨日布莱尔办公室对此没有发表任何评论。
There was no comment from Mr Blair's office yesterday.
youdao
-
布莱尔有三个重要观点。
Blair had three main points.
youdao
-
然而这一切对如今的布莱尔不再完全适用。
This is no longer quite true of Blair.
youdao
-
但对《女巫布莱尔》剧组来说不是这样的。
Not so for 'The Blair Witch Project.'
youdao
-
不久布莱尔却下台了。
Then came Blair's fall.
youdao
-
布莱尔说，全球的力量正在向东亚和南亚转移。
Blair said global power is shifting to East and South Asia.
youdao
-
说的很好，布莱尔；也许现在人们会把你当真。
Well put, Blair; maybe now people will take you seriously.
youdao
-
布莱尔补充说：“还可以提供很多就业机会。”
"And also provide a lot of employment," chimed in Blair.
youdao
-
布莱尔补充说：“还可以提供很多就业机会。”
"And also provide a lot of employment," chimed in Blair.
youdao