他声称整个事件都被市政会一手捂住了。
He claimed that the whole affair had been hushed up by the council.
他们向市政会提出了一项计划。
我们已向市政会申请改善住房拨款。
我建议他们向市政会申请补助金。
市政会的计划得到了当地居民的赞同。
The council's plans have met with the approval of local residents.
市政会决定恢复运营旧电车。
The city council has decided to bring back the old electric trams.
市政会已把这条新路的铺设工作包出去了。
The city council has already contracted out the work on the new road.
市政会寻找自己清洁电力中最低可能的价格。
The municipal utilities would seek the lowest possible price for their clean electricity.
学校和当地市政会之间的纷争已经持续两年了。
The wrangle between the school and the local council has gone on for two years.
市政会采取了不妥协的立场反对建新大楼的建议。
The city council has taken an uncompromising stand against the proposals for the new building.
市政会认为它的图书馆是公共事业的一个重要组成部分。
The city council counts its library as an important part of public service.
八月美国证券和交易委员会(SEC)指控该州向市政债券投资者隐瞒资金不足真相,这还是第一次有一个州因违反联邦证券法而吃官司,不过,新泽西州对证券和交易委员会的裁决保留意见。
This was the first time a state had been charged with violating federal securities laws.
八月美国证券和交易委员会(SEC)指控该州向市政债券投资者隐瞒资金不足真相,这还是第一次有一个州因违反联邦证券法而吃官司,不过,新泽西州对证券和交易委员会的裁决保留意见。
This was the first time a state had been charged with violating federal securities laws.
应用推荐