中东问题的核心是巴勒斯坦问题。
The core of the Middle East issue is the Palestinian question.
巴勒斯坦问题是中东问题的核心。
The Palestinian issue is at the core of the Middle East issue.
巴勒斯坦问题是中东问题的核心。
Thee Palestinian issue is at the crux of the Middle East issue.
巴勒斯坦问题是中东问题的症结所在。
The Palestinian issue is the crux of the problem in the Middle East.
巴勒斯坦问题迟迟得不到解决，谁来负责？
In the Palestinian question who gets the blame for lack of progress?
阿拉法特的去世并不意味着巴勒斯坦问题的终结。
The death of Arafat does not mean the end of the Palestinian Issue.
在巴勒斯坦问题上你必须听他们的，你得立即开始谈判。
而在巴勒斯坦的问题上，他们尤其尽力争取用一个声音说话。
Yet on the question of Palestine, especially, they struggle to speak with one voice.
归根到底，这是必须比邻而居的以色列人和巴勒斯坦人之间的问题。
Ultimately it is Israelis and Palestinians who must live side by side.
我知道，这对巴勒斯坦人来说是一个艰难的问题。
巴勒斯坦人需要解决自己的问题。
巴勒斯坦的问题是人类尊严的问题。
在巴勒斯坦领导层就定居点问题做出回应决定之后，中东和谈依然面临危机。
Middle East peace talks remain in crisis after a decision by the Palestinian leadership.
以色列和巴勒斯坦人之间冲突是一个历史性的问题。
There is a history of conflict between Israeli and Palestinian people.
以色列和巴勒斯坦人之间冲突是一个历史性的问题。
There is a history of conflict between Israeli and Palestinian people.
应用推荐