巴勒斯坦解放组织内部对此决议感到极其失望。

The resolution had been received with great disappointment within the PLO.

《柯林斯英汉双解大词典》

今天下午巴勒斯坦人召开了一场临时记者招待会。

This afternoon the Palestinians held an impromptu press conference.

《柯林斯英汉双解大词典》

以色列和巴勒斯坦需要的正是如此。

That is what Israelis and Palestinians need.

youdao

而巴勒斯坦人希望控制自己的边境。

The Palestinians want to control their own borders.

youdao

巴勒斯坦被困于此，没有未来？

Palestinians trapped with no future?

youdao

你立即就看出他是巴勒斯坦人了吗？

Did you immediately know he is Palestinian?

youdao

巴勒斯坦方面称，这是不够的。

Not good enough, said the Palestinians.

youdao

以色列和巴勒斯坦会握手言和吗？

Will Israel and Palestine make peace?

youdao

定居者将接管旧城外的巴勒斯坦地区。

Settlers are taking over Palestinian district outside the Old City.

youdao

巴勒斯坦人能和平建国吗？

Can Palestinians peacefully build a state?

youdao

选举可能改变巴勒斯坦和平谈判的方向。

The elections could lead to a change of direction for the Palestinian peace negotiations.

youdao

你有机会遇见巴勒斯坦人？

Did you have an opportunity to meet Palestinians?

youdao

在戈兰高地，有数名巴勒斯坦人被射杀。

On the Golan border, several Palestinians were shot dead.

youdao

就是这本书证明了没有真正的巴勒斯坦人！

Here was this book which proved that there were really no Palestinians!

youdao

警方查明枪手是东耶路撒冷的巴勒斯坦居民。

Police have identified the gunman as a Palestinian resident of East Jerusalem.

youdao

长期以来，巴勒斯坦的冲突成了冷战的人质。

For too long the conflict in Palestine was a hostage to the cold war.

youdao

巴勒斯坦人需要解决自己的问题。

The Palestinians need to sort themselves out.

youdao

巴勒斯坦的问题是人类尊严的问题。

The Palestinian cause is the cause of human dignity.

youdao

对巴勒斯坦人来说，答案是肯定的。

For the Palestinians, the answer is yes.

youdao

世界有道德义务帮助巴勒斯坦人。

The world has a moral obligation to help the Palestinians.

youdao

中东问题的核心是巴勒斯坦问题。

The core of the Middle East issue is the Palestinian question.

youdao

巴勒斯坦人也有自己的民族自豪感。

Participation is also a matter of national pride.

youdao

巴勒斯坦问题是中东问题的核心。

The Palestinian issue is at the core of the Middle East issue.

youdao

对巴勒斯坦来说这也许意味着和谈的提早结束。

For Palestinians this might mean an early end to the talks.

youdao

我来自巴勒斯坦。

I came from Palestine.

youdao

巴勒斯坦人必须发挥他们自己的作用。

The Palestinians must play their part too.

youdao

我知道，这对巴勒斯坦人来说是一个艰难的问题。

I know that this is a difficult issue for Palestinians.

youdao

巴勒斯坦人希望在东耶路撒冷建立首都。

The Palestinians want a capital in the city's eastern half.

youdao

巴勒斯坦人希望在东耶路撒冷建立首都。

The Palestinians want a capital in the city's eastern half.

youdao