签署安全条约的时代已过去了。

The world in which the security treaty was signed has disappeared.

youdao

我将坚持认为我远征的日子已过去了。

I will insist that my days of expeditions are over.

youdao

自他们抵达巴黎以来，已过去了两个星期了。

Two weeks have lapsed since they arrived in Paris.

youdao

那必然会令人痛苦，但如今都已过去了。

That must have been traumatic, but is now in the past.

youdao

好啦，我很高兴那已过去了。

Well. I'm glad that's over.

youdao

现在这些事都已过去了。

Now, it is all past.

youdao

我很高兴一切都已过去了。

I'm so pleased all is over now.

youdao

时间过得好快，不知不觉地三个月已过去了。

Time passed quickly and three months went by before he knew it.

youdao

一年半已过去了。

A year and a half has passed.

youdao

我们有过一段短暂的恋情，但现在事情已过去了。

We had a brief fling, but it's over now.

youdao

冬天已过去了。

The winter is gone.

youdao

他们差不多每个钟头就游上一次泳，所以等他们回到宿营地时，已过去了半个下午。

They took a swim about every hour, so it was close upon the middle of the afternoon when they got back to camp.

youdao

就你的情况而言，由于你面试后已过去了三周，现在放弃还为时过早，可以再等三周。

In your case, since it's been three weeks since your interview, it's still about three weeks too early to give up.

youdao

就你的情况而言，由于你面试后已过去了三周，现在放弃还为时过早，可以再等三周。

In your case, since it's been three weeks since your interview, it's still about three weeks too early to give up.

youdao