它已经售出了55万本以上,有33种不同的语言。
It has been sold more than 5.5 million copies in 33 different languages.
第二本书已经委托作者在写了,现已完成2/3。
A second book has already been commissioned and is two-thirds finished.
他做了一辈子的记者,现在已经出版了一本书。
这本书以人为本,很受欢迎,书店里已经卖完了。
The book in the name of people is so popular that copies in the bookstore have already been out.
我已经写了一本书。
在本专栏前面的讨论中已经探讨了一些这样的接口。
Several of these have been explored in previous issues of this column.
本说的没错,但我已经听到她走回来的脚步声了。
本·伯南克已经选择了打破这样的历史。
本html教程到此已经教给你如何使用HTML来创建你的网站。
This tutorial has taught you how to use HTML to create your own web site.
本白皮书假定两个系统都已经满足以下先决条件。
This white paper assumes that the followeing prerequisites have been met on both system.
但即便在吉本的时代之前,力量的平衡便已经开始变化。
他的一本关于语言的书《你说的就是自己》已经出版问世。
His book about language, "You Are What You Speak", is out now.
第 1部分已经介绍了本教程所使用的特定产品的安装。
The specific product installation instructions for this tutorial were covered in Part 1.
贝尔先生说FBI已经把他的笔记本电脑拿走去检查。
Mr. Bell said the FBI has taken his laptop computer to examine.
其实,奥本海默在他的假设下已经很接近事情的真相。
Well, Oppenheimer was really very close to the mark with this hypothesis.
比利时首相伏思达甚至已经写了一本书。
Belgium's prime minister, Guy Verhofstadt, has even written a book.
其团队已经完成了新的ERMA 3.0版本的测试。
这个月我已经读了三本关于旅游的书。
而不是狄更斯,乔治。本纳。夏(GeorgeBernard Shaw)或者其他已经死翘翘,又超有道德的作家?
Why not Dickens, George Bernard Shaw or some other safely dead and highly moral writer?
这部游戏已经经历了长期的内测并且计划放出了Q 1版本。
Its already in private beta and they are scheduled for a late q1 release.
我父亲用着一本封面已经脱落了的旧字典。
我已经将这个安排记录在我的记事本上了,一定不会忘记。
I have written down this arrangement in my notebook so will not forget about it.
现在的我已经充满了勇气,我还出了两本诗集呢。
"Now that I've got the courage, I have published two poetry books."
出版于1939年,这本悬疑谋杀经典小说已经售出1亿本。
Published in 1939, this murder mystery has sold over 100 million copies.
我可以自己写一本关于效率的书。或者我已经写了。
I could write my own book on productivity... or maybe I already have.
虽然我们已经到了1.0版本,但olap4j的查询模型仍然在继续进行。
Even as we reach version 1.0, olap4j's query model is a work in progress.
在达到发布候选状态以后,Ivy 2.0版本中的功能已经齐全了。
By reaching release candidate status, Ivy is now considered feature-complete for the 2.0 release.
在达到发布候选状态以后,Ivy 2.0版本中的功能已经齐全了。
By reaching release candidate status, Ivy is now considered feature-complete for the 2.0 release.
应用推荐