上诉法院已经撤销了对所有11人的判决。
The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.
大学的经济学家们对经济已经开始复苏的观点泼冷水。
University economists pour cold water on the idea that the economic recovery has begun.
他对他们声称已经放弃以军事手段解决内战的说法有怀疑。
He doubted their claim to have forsaken military solutions to the civil war.
她已经对高尔夫球入迷了。
我对他的评价已经大大降低了。
据信那对夫妇已经离开了这个国家。
人们已经变得对别人的痛苦漠不关心。
他认为政府对贩毒分子已经很宽大了。
He believes the government already is lenient with drug traffickers.
然而，有些因素已经让人们对这座雕像的真实性产生了怀疑。
There are factors, however, that have cast doubt on the statue's authenticity.
已经有一些对整个集团感兴趣的买主来接洽了。
There had already been approaches from buyers interested in the whole of the group.
这种由来已久的对控制权的争夺已经导致了无数的血腥战争。
This age-old struggle for control had led to untold bloody wars.
对失聪儿童的最新研究已经在讲话方面取得了一些令人关注的结果。
Recent research on deaf children has produced some interesting findings about their speech.
州水利工程已经停止了对农场主的所有供应。
The State Water Project has shut off all supplies to farmers.
他对国际象棋已经产生了浓厚的兴趣。
对许多雇员来说，工作的稳定性已经成了一份好工作的标准。
Job security has become the touchstone of a good job for many employees.
她那时对获救生还已经绝望了。
人民已经开始对变化的缓慢速度表示不悦。
The population has already begun to show its displeasure at the slow pace of change.
她想知道，在分开的漫长岁月里哈里是否已经对她不忠了。
She wondered if Harry had been unfaithful to her during this long separation.
你已经原谅我了，对吗？
“荒野上的空气已经对您有好处了。”她说。
"Th' air from th' moor has done thee good already," she had said.
美国家园频道已经深刻改变了人们对房地产的看法。
对已经做过的事后悔是没有用的。
关于文字对我们的影响，已经有很多著述了。
彼得就对他说，我们已经撇下所有来跟从你了。
Peter began to say to him, we have left all and have followed you.
我最亲密的朋友金已经对学校和学习失去了兴趣。
My closest friend, Kim, has lost interest in school and studying.
那只会发生在一个已经失去了对与错的感觉的机构里。
That can only happen in an outfit that has lost any sense of right and wrong.
然而，两个女孩已经长大了，她们对母亲心存感激。
However, the two girls have grown up and they are thankful to their mother.
已经要求她的大学对她进行处罚。
来商展的人已经对类似的产品感兴趣了。
People coming to the trade show already have an interest in similar products.
信息科技已经对大型企业的生产力产生了重大的影响。
Information technology has had a significant impact on the productivity of large enterprises.
应用推荐