这色拉已经不脆了。
你累了，这我一点儿不奇怪。你已经忙了一整天。
不，他现在还活着，而且已经回家了。
不，这样不行；那首歌已经消失，变成了芦苇的低语。
他已经因为自己的党在选举中的不活跃表现而受到了谴责。
He has already been blamed for his party's lacklustre performance during the election campaign.
他吸毒和酗酒后兴奋过度，已经记不起他们了。
不，我已经受到了警告；我再也不敢想违抗命令了。
No, I had had my warning; never again did I think of disobedience.
不，我已经做了很长时间的自由设计师了。
No, I've been a freelance designer for quite a long time now.
现在小杜克已经不躺在床上了，他忽然骑上了一匹马。
Little Tuk was no longer lying down: all at once he was on horseback.
他已经长得穿不上他的校服了。
我打算把这棵樱桃树砍掉，它已经不结什么果子了。
I'm going to chop down this cherry tree; it has almost stopped producing fruit.
如果他们不这样做，科学发现的中心已经是缩小了。
If they do not, then the focus of scientific discovery is already narrowing.
我说，不，所有司法人员已经在与我们作对。
我们已经决定不租力宝中心。
我们这里已经有很多因司机不专心造成的追尾的事件”。
We had quite a lot of rear end shunts from drivers who were too distracted.
不，我连一秒钟也不愿相信外星人们已经造访地球了。
And no, I don't believe for a second that they have visited Earth already.
在这段时间里，我关于决定不寻求这个重要职务的想法已经成熟了。
During this time my conviction to not seek this important office has matured.
金融系统已经劳其筋骨，但却强忍着不崩溃。
The financial system has been strained, but it has not broken down.
因为他们不付房租。他们已经欠了两个季度的租金了。
Because they do not pay their rent; they owe for two quarters.
我曾说我不可能离开咖啡，但我最近已经不喝了。
I said I could never give up my coffee, but I recently have.
为了知道什么时候用得着说“不”，你得了解你现在已经揽了哪些活了。
In order to know when to say no, you need to know what's on your plate.
但本周他又说他已经不确信了。
迈克：不，我想聊天，我们已经看够了演职员表。
不——我已经结婚了。
现在，开始一次会面之前，想象这是和你最好的朋友会面可能已经不总是最好的方法了。
Now, meeting your best friend might not always be the best thing to think about before a meeting.
但这一搭配已经不未大多新娘欢迎了。
我不确信这场始于半年前的泡沫已经成为过眼云烟。
I am not sure this bubble that began six months ago is truly over.
不，因为他们的学费已经全都支付了。
不，因为他们的学费已经全都支付了。
应用推荐