你已经看到了,我的妻子并不认识你。
他们已经被说服,认识到了和平的好处。
你已经认识了你学校里的这些人了么?
数学家对李群的认识已经有一个多世纪了。
FOR more than a century mathematicians have known about Lie groups.
那里每一个人都认识很多已经拥有蓝带或者橙带的学员。
Everyone else knew a lot of the moves already and had yellow or orange belts.
当他离开时,他认识的一些人已经被杀了。
一直坚守在你已经认识了很久很久的老朋友的圈子里。
但愿上节已经澄清了您关于RAID的任何错误认识。
Hopefully, the previous section dispelled any RAID myths that you might have had.
事实上,当你认识到“上帝是爱”的时候,你就已经信奉上帝了。
In fact, you worship God when you recognize that "God is love."
2007年我们分析过人们在现实生活中的社交动力:一种是“我想和那些已经认识和信任的人们更好地交流”;
One is, "I want to communicate better with the people I already know and trust".
我想今年已经到了美国认识到这一点的时候了。
I think this year is the year that it has to recognize that.
我已经认识到它的内容是必要的。
大部分厂商已经觉悟过来,认识到了这是最合理的途径。
Most vendors have come around to recognizing that this is the most reasonable approach.
我是在聚会上认识他的,在我搞清楚之前,我们已经在床上了。
I met him at a party and, before I knew it, we were in bed together!
然后我们需要确保这两个层次的认识已经结成了联盟。
Then we need to make sure both of these levels of awareness are aligned.
唯一的不同,仅有的唯一不同,是他们已经开始认识到自己的潜能,并且已经开始发挥。
The only difference, the very only one, is that they have begun to understand what they really are and have begun to practice it.
因为你们已经长得比你们所认识到的要更强壮了。
我已经和网络上认识的20多个人见过面了。
I've had the pleasure of meeting over 20 people from the net.
(大卫的诗,交与伶长)耶和华阿,你已经鉴察我,认识我。
在美国的“镀金时代”,人们就已经普遍认识到这一问题。
不过奥巴马已经正确的认识到这些问题,并对复杂性有充分的了解。
At least Mr Obama has identified them correctly, and understood their complexity.
我已经认识到这些是真的,但是更重要的是。
I have learned this to be true, but there is something more.
要认识到你已经赢得了自信的权力。
幸动的是,我们现在已经认识到可以为他们做很多事情。
Fortunately, we have now realised that there is much that can be done to help.
医生们已经认识到肥胖给病人带来的负担。
Cliniciansare aware of the burden of obesity on patients, "the study said." our.
在中国,越来越多的模特已经被外国的时尚圈所认识。
In China, more and more models have been recognized by the foreign fashion circle.
我们从去年夏天的洪灾悲剧中已经认识到,我们不能再继续漠不关心下去了。
As we tragically learned from last summer's floods. we cannot continue our carelessness. -.
现在人们已经认识到抽烟与癌症有着一定的联系。
Now people have found that there is a link between smoking and cancer.
他已经认识磨坊主的妻子多年了,甚至睡过她。
He had known the miller's wife for years, had even bedded her.
他已经认识磨坊主的妻子多年了,甚至睡过她。
He had known the miller's wife for years, had even bedded her.
应用推荐