他们已经提出一项动议，在下次党的会议上进行辩论。
They have tabled a motion for debate at the next Party Conference.
人们已经提出了各种各样的理论，很多理论聚焦于来自理论物理学的深奥观点。
Various theories have been put forward, many focusing on esoteric ideas from theoretical physics.
美国使馆已经提出抗议。
有人已经提出了早期的超级大陆模型。
There are people who have put forth models of earlier supercontinents.
早期他已经提出引力不影响光。
这个理论，佛洛伊德已经提出。
校长已经提出了一项新计划。
有关您的问题我们已经提出。
已经提出了增加工资的要求。
他们已经提出离婚诉讼了。
已经提出了很多种解释。
双方都已经提出建议以避免出现这种结局。
Both sides have put forth proposals to avoid such an outcome.
许多当代梦的研究者已经提出有关梦的理论。
Many modern dream researchers have come up with theories about dreams.
作为我已经提出的“邀请”，它也是永远如此。
As I have stated the invitation is already present and it is forever this way.
许多国家，包括奥地利和英国在内也都已经提出这项申请。
Several countries, Austria and Britain among them, have applied to do so.
有人已经提出一项测量火星周围大气层的颇为有趣的建议。
An interesting suggestion for measuring the atmosphere around Marshas been put forward.
谁知道她马上就去告诉每个人我已经提出了离婚。
Who would expect that she started to tell everybody I've already filed a divorce.
他们已经提出索赔。
请稍等……好的，我已经提出您的订座记录了。
Please wait a moment... Yes, I have pulled out your reservation record in my computer.
硅谷一家小公司SuVolta，已经提出了第三种方案。
SuVolta, a small company in Silicon Valley, has therefore come up with a third approach.
当索赔已经提出时，以下信息和文件是需要的。
Where a claim has been made, the following information and documents are required.
迄今为止，研究人员已经提出了许多有效的方法。
So far, researchers have come up with many effective methods.
我们已经提出了相关的系列报道，国庆庆祝活动。
We have already made a series of reports related to the National Day celebrations.
不幸的是，超级计算机的公开宣传图片已经提出了很好的解释。
Unfortunately the publicity pictures (left) for the supercomputer have suggested a pretty good theory.
报道说，克拉克对此判决仍感不满，他已经提出了上诉。
有人已经提出一项测量火星周围大气层的颇为有趣的建议。
An interesting suggestion for measuring the atmosphere around Mars has been put forward.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
Economists have proposed many research views. I would like to add some.
经济学家们已经提出了很多研究视角，我在这里补充几个角度。
Economists have proposed many research views. I would like to add some.
应用推荐