她虽然只有26岁,但是已经担心自己嫁不出去。
Although only 26, she said she was already worried about being left on the shelf.
人们担心已经死了好几百人。
一时间她十分担心他们已经太晚了。
For one heart-stopping moment she thought they were too late.
但我对这代人的担心是他们已经变得自满,甚至更糟。
But my fear for this new generation is that they have become complacent, or worse.
一个新的研究已经发现另外一个原因是担心牙科手术。
A new study has found another reason to be concerned about dental surgery.
他们说已经开始担心便衣警察早已知道他们的名字了。
They said they were already worried that plainclothes policemen had been taking their names.
投资者还担心雀巢已经变得过于巨大而笨重不堪。
Investors are also worried that nestle has become too large and unwieldy.
不过,担心体重已经使很多女性吃低卡路里食物了。
But worries about weight have led many women to eat low-calorie diets.
我已经说过,我担心我被迫做我不想做的事。
毕竟,许多观察家担心Facebook自己已经变得控制性十足。
After all, many observers worry that Facebook itself has grown too controlling.
他们担心房地产泡沫是否已经形成。“你认为现在住房是不是供大于求了?”
XPath专用的处理已经完成,因此不需要再担心了。
The XPath-specific processing is done, so you no longer need to worry about it.
他们担心会有麻烦,尽管大雨已经浇熄了人群的热情。
They fear trouble, though the rain has dampened the enthusiasm of the crowd.
现在这种担心已经不必要了”。
“是的,我曾经很担心”他说“但我已经准备为此而做出牺牲。
但是,我们已经把这些困难的部分提出了,所以你不用担心了。
Naturally though, we've put the hard yards in so you don't have to.
如果您已经指定了自己的压缩库,而丢失了您的机器,那么不用担心!
If you specify your own compression library and you lose your machine, don't worry!
但是这会加剧通胀,它已经在三月达到令人担心的19.4%水平。
But one effect will be to stoke inflation, already worryingly high at 19.4% in March.
因为你无需担心,你已经有一位知己,他会永远陪着你。
Because you need not worry, Your have a forever friend for life, And forever has no end.
但有些美国人担心,专利保护已经过了。
But some Americans fret that patent protection has grown too strong.
他们主要担心的是反应器,而反应器已经自动关闭了。
Their main concern was the reactors, and they had shut down automatically.
现在,电话业务已经被转移到了互联网上,我们是不是也要担心呢?
So now that telephony is moving onto the net should we be worried?
对于阿布德·萨拉姆一家来说,那些担心害怕现在已经不复存在。
对于阿布德·萨拉姆一家来说,那些担心害怕现在已经不复存在。
应用推荐