反正现在已经太迟了。

It's too late now, anyway.

《牛津词典》

现在希望这个已经太迟了！

It was too late to wish that!

youdao

要小心已经太迟了。

It was too late to be careful.

youdao

当然，现在说这话已经太迟了。

Now it was already too late, of course.

youdao

但是他好像想得已经太迟了。

But it seems he's already too late.

youdao

我跳下自行车，可是已经太迟了。

I leap from my bike. But it's too late.

youdao

不是为我们，我们已经太迟了。

Not for us. Too late for us.

youdao

等到我得知这项决定时，已经太迟了。

I wasn't informed of the decision until too late.

youdao

当她回到医院时，已经太迟了。

When she got back to the hospital, it was too late.

youdao

恐怕现在申请那份工作已经太迟了。

I suppose it's too late to apply for that job now.

youdao

可是已经太迟了，晚会就要开始了。

But the party was going to start, it was too late.

youdao

当他停止哭的时候，已经太迟了。

When he stopped crying, it was too late.

youdao

现在已经太迟了，不能取消这个交易了。

It is too late to call the deal off.

youdao

现在你做什么都没有用了，已经太迟了！

You can't do anything now, it's too late!

youdao

不过已经太迟了。

But it was already too late.

youdao

等到我得知这项决定时，已经太迟了。

I wasn't informed of the decision until it was too late.

youdao

事实是当他注意到汽车时已经太迟了。

The fact is that he didn't notice the car till too late.

youdao

他说得好像很正经，但现在已经太迟了。

He sounded almost serious, but it was too late.

youdao

那是因为她想做流产的时候已经太迟了。

It's because it was too late to have an abortion.

youdao

跑垒员试图想跑回本垒，但已经太迟了。

The runner tried to get to the base, but it was too late.

youdao

当他打电话时，我告诉他那已经太迟了。

When he called, I told him that it was too late.

youdao

现在去那儿已经太迟了。

It's too late to go there now.

youdao

唉！现在已经太迟了！

Alas! It was too late to wish that!

youdao

当你让我知道你喜欢我的时候已经太迟了！

It's already too late when you let me know that you like me.

youdao

如果已经太迟了呢？

And if it's too late?

youdao

我家宝宝已经满一岁了，是不是已经太迟了？

My baby is already a year old. Is it too late?

youdao

这会成为他们的一大丑闻的——但那已经太迟了。

It'll be a big scandal — but it will be too late.

youdao

这会成为他们的一大丑闻的——但那已经太迟了。

It'll be a big scandal — but it will be too late.

youdao