一时间她十分担心他们已经太晚了。

For one heart-stopping moment she thought they were too late.

《牛津词典》

布莱克那时锁他的房门已经太晚了。

It was too late now for Blake to lock his room door.

《柯林斯英汉双解大词典》

我听到她的大声警告，但已经太晚了。

I heard her warning shout too late.

《牛津词典》

总有一天她会后悔的——也许那时已经太晚了。

She would be sorry some day--maybe when it was too late.

youdao

我的龟掉到一个散热器的后面，发现时已经太晚了。

My turtle fell behind a radiator and was not discovered until too late.

youdao

事实上，现在可能已经太晚了。

Indeed, it may already be too late.

youdao

一旦你开始这么想，就已经太晚了。

As soon as you start thinking that, it's already too late.

youdao

等到开始做剖腹产时，已经太晚了。

By the time a Caesarean was performed, it was too late.

youdao

船触礁后在抛锚，为时已经太晚了。

It is too late to cast anchor when the ship is on the rock.

youdao

现在来请求我的心作为答赠已经太晚了。

It is too late to ask my heart in return for yours.

youdao

我太需要你了，可是我知道这已经太晚了。

I need you so badly, and I know it's too late.

youdao

如果已经太晚了，我们很乐意听到的细节。

If it's too late, we would love to hear the gory details.

youdao

叫第三方支持来解决它已经太晚了。

It's too late to get it resolved by third-party support.

youdao

但是，一切都可能已经太晚了。

That, however, might be too late.

youdao

当我想要回来时，已经太晚了。

When I thought to return, it was too late.

youdao

但那时已经太晚了。

But by that time it was too late.

youdao

事实是他注意到车时已经太晚了。

The fact is that he didn't notice the car until too late.

youdao

我忽然现在去工作已经太晚了。

I suddenly discovered that it was too late for work.

youdao

等我注意到这件事时已经太晚了。

I did not notice it till too late (till it was too late).

youdao

现在你知道你错了，但是已经太晚了。

Now you know you're wrong, but it's too late.

youdao

布朗特能使通风很快，但是已经太晚了。

Blount was able to get ventilation quickly but it was too late.

youdao

而且我认为，想要改变什么已经太晚了。

And I feel that it might be too late for things to change.

youdao

他说他将尽可能地去让自己变得更好，但已经太晚了。

He said he would try to take better care of himself. But at that point it was too late.

youdao

我爱你，但已经太晚了。

I love u, but its too late.

youdao

按他这么大的年龄，开始绝地生涯已经太晚了。

He was too old to begin the life of a Jedi.

youdao

现在，已经太晚了。

Now, it is already so late.

youdao

现在，已经太晚了。

Now, it is already so late.

youdao