答:我已经多次回答过这个问题。
乌克兰人已经多次目睹如此做戏。
两个已经多次在该区域举行联合军演。
The two countries have held several joint drills in the area.
已经多次告诉你不要触摸这些照片。
答:关于阿克毛案,我们已经多次阐明中方立场。
A: We have expounded on China's position over the Akmal case on many occasions.
这种好事情已经多次在我身上发生了!
卡扎菲已经多次经历过企图杀死他的尝试。
过去地球已经多次受到大型空间陨石的打击。
答:关于这个问题,我已经多次在发布会上做了回答。
A: I answered this question at several previous press conferences.
笔者已经多次强调,金融从来就是财政的延伸。
I have repeatedly stressed that the financial financial has always been an extension.
关于这个问题的特殊重要性,我已经多次提到了。
I have already said enough about why that was particularly important issue at the time.
关于这个问题,我已经多次在发布会上做了回答。
I answered this question at several previous press conferences.
对于其不正当行为的控诉已经多次引起了委员会的注意。
Accusations of wrongdoing had repeatedly been brought to its attention.
就像我们已经多次的在信息中提到的,“新地球”已经在这里。
As we have repeated in so many messages the new earth is already here.
税收制度已经历过多次简化。
A number of simplifications have been made to the taxation system.
近年来,这件事真的已经被谈论了很多次。
This has been talked about so much, really, in recent years.
我已经告诉你很多次不要迟到了。
我这辈子已经开车太多次了。
向PHP本身添加线程支持的试验已经做过多次。
There have been a few experiments to add threading support to PHP itself.
这个故事在过去30年间已经上演好多次了。
The story has played itself out time and time again over the past 30 years.
微软公司(Microsoft)的讣告已经被写过多次了。
我们已经去过这所学校很多次。
我有一个熟悉的朋友,在过去的一年,我们已经一起旅行多次。
I have a close friend I've traveled with several times during the past year.
大家都知道他帮人这么做已经有二十多次了。
That he has done this more than twenty times is known to everyone.
为了达成交易,这两方面之间已经进行了多次对话。
我已经学过很多次了。
那只是个意外,而且他已经道歉很多次了。
It was just an accident and he had already apologized so many times.
那只是个意外,而且他已经道歉很多次了。
It was just an accident and he had already apologized so many times.
应用推荐