自从我上次离开这里以来,这座小镇已经变得让人认不出来了。
The town has changed beyond recognition since I was last here.
4000人的军队已经被改编成了一支战斗力强的精锐部队。
Four thousand troops have been reorganized into a fighting force.
上诉法院已经撤销了对所有11人的判决。
The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.
他们已经解雇了三人,所以他为他的工作担忧。
They had already fired three people and he was afraid for his job.
这太好了,简直让人难以置信,但是我们已经得到了它!
当一个人已经在家庭圈子里,他无法习惯于这种生活!
When one has been in a family circle one cannot accustom oneself to this life!
有些人已经很幸运了,只是他们不知道而已。
事实上,我们已经收到了一些人的来信。
一群人已经挤满了廊台。
丹姆巴尔先生已经为他们3人安排好了一顿晚餐。
我做球员、教练和经理人的经历已经使我为这终极挑战作好了准备。
My experience as player, coach and manager has prepared me for this ultimate challenge.
警方称他们已经在骚乱后逮捕了20个人。
Police say they have arrested twenty people following the disturbances.
一位发言人说,这次果断的行动已经缓解了僵局。
A spokesman said this firm action had defused a very nasty situation.
亚历山大已经被拿掉了年薪数百万的发言人的工作。
Alexander has been dropped from his multimillion-dollar-a-year job as spokesman for the company.
大主教已经发出警告提醒世界领导人注意第三世界的债务。
The archbishop has sounded a warning to world leaders on third world debt.
她已经开始着手一代美国年轻人的事业。
She had taken up the cause of a generation of American youth.
已经有几十人受伤,很多车辆被放火焚烧。
Dozens of people have been injured and many vehicles set on fire.
老年人已经停止了友善地对待别人
The older people had stopped being neighbourly to each other.
真让人难以置信,她已经在那里待了一个星期了。
It seemed incredible that she had been there a week already.
人们担心已经死了好几百人。
也许有些人已经拿到了,但我们不能肯定。
It maybe that some have them already, but we cannot be sure.
也许有些人已经拿到了,但我们不能确定。
It may be that some have them already, but we cannot be sure.
机器人已经为我们节省了时间、金钱和精力。
足球已经成为年轻人最喜爱的户外运动方式。
Soccer has become the most popular outdoor activity among young people.
然而,如果他上个赛季参加了比赛,他可能已经成为这42人中的一员了。
If he had played last season, however, he would have been one of 42.
他们已经生产了一些医疗机器人。
所有的骚动已经停止了一段时间,因为每一个看台都早已挤满了人。
All stir has ceased for some time, for every gallery has long ago been packed.
已经有许多人进了城堡,但到现在还没有一个人出来。
Already many men had gone into the castle, but as yet none had come out again.
一些机器人已经被设定了基本的人类价值观。
人们已经不再这样做了,尤其是年轻人。
应用推荐