他对国际象棋已经产生了浓厚的兴趣。
然而,有些因素已经让人们对这座雕像的真实性产生了怀疑。
There are factors, however, that have cast doubt on the statue's authenticity.
信息科技已经对大型企业的生产力产生了重大的影响。
Information technology has had a significant impact on the productivity of large enterprises.
这种可能性的可怕已经产生了某种漠不关心。
The very direness of this possibility has produced a certain insouciance.
但是,那些机器已经产生了不太清楚的图像。
一个覆盖全部方法的网站已经产生。
她表示,她领导的绿色带非盈利组织已经对经济产生了影响,值得肯定。
She says her organization, albeit a non-profit, has an economic impact that should be acknowledged.
然而该政策已经对资产市场产生了较为明显的影响。
The policy has certainly had a pronounced effect on asset markets, however.
比如一些项目已经在这方面取得进展并产生了空前绝后的影响。
Consider some of the projects already in progress that are having a significant impact.
而只能看到它们产生的效果,将包含空间-时间和物质,Dreyer已经对此演示过。
All they see are their effects, which Dreyer has shown will include space-time and matter.
的确,锡已经取代了在焊接时会产生大量有害物质的铅的王者之位。 由于锡毒性较弱,它已在许多焊接过程中取代了铅。
Tin has replaced lead, which is more toxic, in a lot of soldering.
从这一个小小的开端已经产生了许多重要的决定。
From such a small beginning have proceeded many important decisions.
我已经提到人类在地球上居住方式的变化产生的影响。
I have mentioned the role of changes in the way humanity inhabits the planet.
但这种情况已经比大多数荣誉谋杀产生了更多的影响。
Yet the case has already grabbed much more attention than do most honour-killings.
它是怎样产生的:有很多关于人类文明是怎样的理论——就我们所知道的世界可能已经结束。
How it could happen: There are any number of theories for how human civilization — the world as we know it — might end.
实际上,这项已经通过的刺激计划可能在一定范围内产生一定的影响。
The stimulus that passed may in fact be having an impact of roughly this scale.
对于数模型的设计来说这已经产生了重大的影响。
That has big implications for the design of the data models.
对农作物的争夺已经产生了问题,情况还有可能变得更糟。
Competition for crops is already a problem, and likely to get worse.
这个丑闻已经对初级外长沙希塔鲁尔的工作产生影响。
The scandal has already claimed the job of Shashi Tharoor, a junior foreign minister.
这个问题并不是新产生的,而是已经存在多年之久。
这个问题并不是新产生的,而是已经存在多年之久。
最后,我新的习惯已经对我的日常生活产生了积极的影响。
Final WordsMy new habits have pretty much been integrated into my daily life now.
他精彩的演讲已经对我产生了影响。
我认为,这种分析已经在印尼产生有益的影响。
That kind of analysis is already, I think, having a useful impact here in Indonesia.
这就是克莱斯勒的秘诀所在了,而且最近它已经产生了令人惊叹的成果。
That's Chrysler's secret sauce and it has been producing spectacular results.
这已经对市场信心产生了不可避免的影响。
关于如何解决问题的讨论,往往在实际需求产生之前很久就已经在进行了。
Conversations about how to solve problems often begin long before Dire Need.
Ohmy的成功已经在韩国的媒体业产生了广泛的连锁效应。
Ohmy's success has already had wide ramifications in South Korea's media industry.
附注:不同的编译器可能会产生不同的结果。但我想你已经知道了。
P. s. different compilers might produce different results. But I guess you already know that.
附注:不同的编译器可能会产生不同的结果。但我想你已经知道了。
P. s. different compilers might produce different results. But I guess you already know that.
应用推荐