去年，此方案已应用到这个城市所有的公立学校。
Last year it was expanded to all the public schools in the city.
此结果还需人身试验验证，但迹象已明了。
已弃用。此阶段描述仍然处于活动状态但不会再存在很长时间的服务。
Deprecated.This stage describes a service which is still active, but won't be for much longer.
此命令将会列出一个已安装程序的相当长的列表。
That will give you one big long list of everything you've got installed.
他已两次来访此区。
此公司已宣称数据采集并非故意。
此变量在已创建流程实例之后可用。
It is available after the process instance has been created.
到今年年底，此数据集已超过4,600套。
单击此链接，以显示已配置LoginModule的空集合。
Click this link to show an empty collection of configured LoginModules.
只不过，罗伯逊早在5年前就已缔造了此未来。
我已读此协议并理解以下我的责任。
I have read this agreement and understand my obligations hereunder.
本人已详阅此申请表之内容及附注。
I have read through the content and remarks on this application form.
我已赞了此颂，请看附呈的档案。
此二人中前者已死，但后者仍活着。
Of these two men the former is dead, but the latter is still alive.
正在将信息键入到视图中，此视图已应用了筛选。
You are entering information in a view that has a filter applied.
此系统已投入使用，性能稳定，控制准确，取得了明显的效益。
Since operating, the system has stable performance, precise control and remarkable benefit.
此别名的对象已存在。请输入一个新的别名。
An object with that nickname exists. Please enter a new nickname.
此时逆天童也已率四大护法抵此，于是双方起了冲突。
This child has also rate fate of four, so both parties over the protectress clashed.
此方法已应用于室外移动机器人THMR - V。
The method has been applied to our outdoor mobile robot THMR-V.
此通讯簿已添加到地址簿搜索顺序。
This address book has already been added to the address book search order.
此单位之订价已包括一个车位。
此字符串已编码。
此计数器维持正运行和已停止的线程的计数。
This counter maintains the count of both running and stopped threads.
由于与服务器的连接已脱机，此操作无法执行。
The operation cannot be performed because the connection to the server is offline.
由于与服务器的连接已脱机，此操作无法执行。
The operation cannot be performed because the connection to the server is offline.
应用推荐