视一天中的不同时候而定，人们会经历体能和智能上的差异。
People experience differences in physical and mental capability depending on the time of day.
不同的人对睡眠的需要差异相当大。
The need for sleep varies considerably from person to person.
这种差异是由不同的天气模式造成的。
不同地方价钱差异很大，但总体来说还能接受。
The price varies a lot in different places, but generally it's OK.
我们怎么知道不同群体之间，有什么差异呢？
What do we know about human differences? Between different human groups?
这两个项目之间背景的差异导致了不同的项目优先级。
The different backgrounds of each project have led to different project priorities.
即便在同一个国家，地区差异也会形成不同的市场。
Even within countries, differences between regions make for different markets.
在这个市场中的竞争并不是由于不同厂商对目标人群划分的细微差异。
Competition here is not even because of slightly different audience segments targeted by different vendors.
为什么不同人群之间会有智力差异？
理解力强并能尊重不同文化的差异。
这对于结果集的处理尤其重要，因为结果集的处理在不同数据源上有本质差异。
This is especially important in result set processing, which differs substantially at different data sources.
理解力强并能尊重不同文化的差异。
人们来自不同的背景，让你应接不暇，人们差异如此之大以至于你有时会协调不好。
People come from so many different backgrounds that it’s a bit overwhelming at times.
例如，它们在不同的人中显示差异。
由于关税的高低不同，定价的差异，甚至是企业文化的分歧，互联网提供商常不愿意和当地的竞争对手交换资料。 他们宁愿向更大的国际互联网服务提供商交纳和收受关税。
They prefer instead to send and receive traffic with larger international Internet service providers.
虽然差异很模糊，但我认为它们是完全不同的。
这里的差异在于声明和进行部署的方式不同。
The difference lies within the way you declare and deploying them.
许多要素因城市和地区的差异而有所不同。
Many of these factors vary from city to city and region to region.
一词未学前，外国人就能因不同语言发音的差异而感到震撼。
Even before learning a word, the foreigner is struck by how differently languages can sound.
不过设计错误所发生的位置不同，其后果也会有所差异。
However, there are differences in effect, depending on where a design mistake is made.
数量上微小的差异甚至一天中不同的时间都会影响到研究的结果。
Small differences in amounts or even the time of day can influence results.
默许你们间的不同，培养并享受这种差异性。
Allow, nurture and enjoy the differences between you and your partner.
这与我们运作项目的方式截然不同，并且与RUP 方法也有着巨大的差异。
This is different from how we run projects, and very different from the RUP approach.
不同国家之间的地区性差异非常巨大，特别是在如何做生意上面。
There are huge regional disparities across the country, especially in the way of doing business.
不同组织之间的角色定义可能有轻微的差异。
The roles definition can vary slightly from organization to organization.
惟一的差异是执行活动的方式不同。
The only difference is in the way that activities are performed.
惟一的差异是执行活动的方式不同。
The only difference is in the way that activities are performed.
应用推荐