是的，是的，差不多吧。
他们给你的钱跟那个法官的工资差不多吧？
Ellenor: Would that be more or less than they paid the judge?
哈里森·福特：差不多吧，随你怎么想了。
它直吗？—差不多吧。
交易也差不多吧？
其实所有人的青春，都差不多吧，梦一场，哭一场。
差不多吧，我说。
我还没考大学，我想我考取后的状况和你差不多吧！
I have not the university entrance exam, I think I qualify as the state of it and you almost!
“巨浪”来临时可能也会跟看这个视频感觉差不多吧。
阿三一直在回忆她长什么样子。大概和伊娃·格林差不多吧。
I have been recalled, she looked like. Eva Green, and probably almost right.
我想得用差不多三个小时吧。
差不多到圣诞节了，你知道吧。
想想那些曾经与我们差不多大的五四青年吧！
哎，差不多每个人都会去做吧？
这次，他表演在30英尺的高空走钢丝，差不多有三层楼高吧。
This time, he performed at a height of 30 feet, almost three storeys high.
好。那我们差不多要一千台工作站吧？
Euripides: Fine. So what do we need, about a thousand workstations?
但在他的脸上也可以看出满足、甚至是快乐的表情，也许因为那一天的工作行将结束，差不多就要回家的缘故吧。
But there was also something satisfied, even cheerful about his expression, perhaps because the day's work was getting done and it was almost time to go home.
差不多三个月吧？
我们多久没见面了？差不多三个月吧？
We haven't seen each other for how long? Almost three months?
爸爸，陪我走过那条走道吧，时间差不多了。
但是我也只需要这么多了——六个或者八个吧，也就差不多这个数了。
But I only need a few — six or eight, or something like that.
等我的尺寸差不多大的时候，你再来找我吧。
差不多一星期吧。还要别的吗？
那我们差不多要一千台工作站吧？
午饭差不多做好了，请入座吧。
没有无线覆盖：老实说，现在差不多2009年了，加把劲吧。
Lack of Wireless Service: Honestly? It's almost 2009. Get on the stick.
没有无线覆盖：老实说，现在差不多2009年了，加把劲吧。
Lack of Wireless Service: Honestly? It's almost 2009. Get on the stick.
应用推荐