那些寻求再居住于香港的人会接受来自政府的巨大帮助。
Those who seek to reinhabit the territory will receive considerable help from government.
让我和你分享一些对我有巨大帮助的秘诀吧。
谢谢你给我的巨大帮助。
他们贡献和热情都是对本项目的巨大帮助。
Their contributions, and enthusiasm for this project, have been a huge help.
我对你的巨大帮助的感激之情，难以用言语表达。
克隆动物在帮助人类这方面有着巨大的潜力。
Cloning animals has tremendous potential for helping people.
有了你的帮助，我知道美国馆一定会取得巨大的成功。
With your help, I know that the USA Pavilion will be a great success.
他的言语技巧对他获得那个职位有着巨大的帮助。
His skill in words was a tremendous help in getting him his job.
他认为，来自于公众的支持对于那些家庭来说将会是巨大的帮助。
He said the public levels of support were a "massive" help to the families.
我知道，有了你的帮助，美国馆一定会取得巨大的成功。
And with your help, I know the USA Pavilion will be a great success.
然而，动物实验能够帮助于弥补医学知识方面的巨大空白。
Yet there are vast gaps in medical knowledge which animal experimentation can help close.
帮助别人对他们的人生作出巨大的积极的转变，这个想法让我为之一振。
The idea of helping people make huge positive change in their lives was thrilling.
这帮助成就了中国巨大的经济增长。
如果数量巨大，或许有帮助。
在Mitch的直接帮助下，我们在生产效率方面有了巨大的推进。
With Mitch's direct help, we had a tremendous boost in productivity.
那可能可以帮助解决一个问题，在互联网都市方面，怎样来解决巨大的增长量。
That might help solve the problem of how to handle the enormous growth in Internet traffic.
在英语老师的帮助下，这学期我们已经取得了巨大的进步。
With the aid of our English teacher, we have made great progress this term.
他的言语技巧对他获得那个职位有着巨大的帮助。
He is skilled in words, which is the tremendous help in getting him his job.
这将帮助您识别巨大的机会。
即使你仅仅能够“见面问好”，这就足以给你一个巨大的帮助了。
Just being able to "meet and greet" gives you an immense leg up.
没有你的帮助，我们举取是如此巨大的成功。
父亲死后，吉姆给了我们巨大的帮助。
没有人可以代替你去这么做，所以完全接受这个任务而且明白你们一直在得到巨大的帮助。
No one can do that for you, so apply yourself to the task and know you are getting tremendous help.
拥有自己的跑步机将是一个巨大的帮助你。
这还能帮助我从巨大的压力中得到放松。
助听辅助犬对听力损伤严重的人有着巨大的帮助。
Hearing dogs for the deaf can be invaluable to people with a profound hearing loss.
特许经营授权商努力培养成功的经营理念，也给特许经营伙伴提供巨大的支持和帮助。
Franchisors work hard to develop successful concepts and also provide tremendous support to franchise partners.
非常感谢您的修改，这将对我的英语学习产生巨大的帮助！
Thanks very much for the correction. It is quite helpful for my English learning.
非常感谢您的修改，这将对我的英语学习产生巨大的帮助！
Thanks very much for the correction. It is quite helpful for my English learning.
应用推荐