我也无法左右对我的所谓的遗产的过早评价。
Nor could I affect the early judgments on my so-called legacy.
上个世纪左右的艺术潮流无疑对这一观念提出了挑战。
Trends in art in the last century or so certainly challenge that idea.
法国对德国的产业出口已经从2000年的55%降到了现在的40%左右。
French industrial exports have fallen from 55% of Germany's in 2000 to around 40% now.
人总是容易被别人对自己的评价所左右。
这位对这些交易做简要介绍的人士估计为500亿美元左右。
The person briefed on the deals put the figure at around $50 billion.
目前，欧元对美元大约在1：1。5左右。
因此，不要让一个旅游者对中国的一家之言左右你。
Therefore, do not allow one traveler's version of China to influence you.
这个人会突然间试图左右你的工作，改变项目的方向，并且对你指指点点。
This person may suddenly try to direct your work, change the direction of a project, and generally try to push you around.
艾凡：五十元美金左右。对我来说，它值这个价钱。
在这一年左右的时间里，他们对自己的工作更认真。可是，在这以后…
However, after a year or so in which they became more serious about their work, …
不要想对所有人都左右逢源。
对猝倒病的防效也达90％左右。
The efficiency for controlling damping-off was about 90% too.
这500只左右的大雁都是在这里出生的，“我对珍妮说。”
别人对你的看法左右不了你的人生。
Someone else's opinion of you does not have to become your reality.
从这里到那条电线一百六十米左右，对吧？
从这里到那条电线一百六十米左右，对吧？
应用推荐