人的生命价值不是工具价值，而是生命的本体价值、目标价值和终极价值。
Value of human life is not a tool for value, but the value of the life of the body, the target value and the ultimate value.
探究该工具如何为您的组织提供价值。
Explore how this tool can provide value to your organization.
对于一小部分潜在用户，它是一个价值极高的工具。
It will be a highly valuable tool for a small subset of potential users.
这是代码生成工具的最大价值所在么？
Is this where we get more value out of a code generation tool?
事实上，已经有软件和工具创造着他们的价值。
This is where software and applications are already proving their worth.
过程和项目组合管理工具的价值。
The value of process and project portfolio management tools.
在本章中，我引入了价值链作为基本工具，来完成这一过程。
In this chapter, I introduce the value chain as the basic tool for doing so.
对于作为一名程序员的你来讲，这是很有价值的一个工具。
这种可回归的工具是很有价值的。
ClearQuest是一个十分有价值的工具，能够帮助您管理这个复杂的情况。
ClearQuest is a valuable tool that helps you manage this complicated landscape.
这变成了他们的很有价值的工具，到现在我们的广告每年都还在扩大。
It became a valuable tool for them, and our AD base has grown every year.
不过现代金融工具极具价值，因此绝对不会被打入冷宫。
The tools of modern finance are too valuable to be cast aside.
知识产权可以是任何商业价值的工具。
Intellectual property can be instrumental to the value of any business.
想想作为一个有价值的工具收集线索互联网。
Think of the Internet as a valuable tool for gathering leads.
对工程勘测、设计、施工具有一定参考价值。
It may be of value to engineering prospecting, design and construction.
手机本是个人通讯工具，但是随着时间的推移，其传播学价值越来越受到人们关注。
As time goes by, people begin to pay more attention to its communication value.
这是一个很有价值的教育工具。
金融衍生工具的价值以另一种债券为基准。
但它仍然是一个非常有价值的工具，但不是适用在所有的时间。
But it still is a very valuable tool, but not one that should be applied all the time.
对实际的加筋土结构设计、施工具有重要的参考价值。
我感到满意的是它的见解将是一个有价值的工具的未来。
I am satisfied that its insight will be a valuable tool for the future.
照这样的意思，货币本身是没有价值的，然而它却是文明的最重要的工具之一，甚至也许可以说是最重要的工具。
Money as such has no value, but it is one of the most important perhaps the most important tool of civilization.
一款功能强大的文件加密工具，你可以用它来保护你的最有价值的文件。
A powerful file encryption tool, you can use it to protect your most valuable files.
利用信息技术和因特网作为存储、查询和使用有价值的知识产权信息的工具。
Marshal information technology as a tool for storing, accessing, and using valuable intellectual property information.
适合想自己制作按钮或者工具栏的朋友，有很好的参考价值。
Suitable to produce their own toolbar button or a friend, a very good reference value.
适合想自己制作按钮或者工具栏的朋友，有很好的参考价值。
Suitable to produce their own toolbar button or a friend, a very good reference value.
应用推荐