他一直对工作的进展保持着强烈的兴趣。
He had retained a keen interest in the progress of the work.
我这个工作进展不太快。
工作进展缓慢。
工作一直都进展得很顺利。
它将严重干扰工作的进展。
给公寓重新布线的工作进展得很顺利。
这项工作现在进展得正如预期取得进步。
The work is making as much progress as can fairly be expected.
在解决这个问题上他们已取得很大的进展，但是他们的工作仍然尚未完工。
They have made great progress to solve this problem, but their work is still incomplete.
关于生命起源的工作正在迅速进入一个重要的科学进展阶段。
Work on the origin of life is rapidly entering a phase of significant scientific progress.
进一步的工作现在正在进展中，它可以扩展测试建模方法的引入。
Further work is currently in progress to extend the test modeling approach introduced here.
工作进展如何？
这是有效工作的基础，我认为，我们在这方面已经取得了一些好的进展。
This is the very foundation for efficient performance, and I believe we have made some good progress on this front.
理论艺术：给我们透露一点你工作的进展情况。
Art of Theory: Tell us a little bit about your work process.
但是目前的工作显示，关于复杂基因性状研究的进展非常顺利。
But the work shows that research into complex genetic traits is getting off the ground.
他的玉米新品种工作进展不是很大。
一个月过去了，可是工作却没有进展。
但是无论如何，援助工作还是有很大的进展。
But, nevertheless, progress is really very much being made, "she said."
戈登：你的新工作进展如何？
制定变革管理流程让工作进展得更加有效。
研究工作进展飞快。
Lupski希望这项工作可以在他的基因上取得类似的进展。
Lupski hopes that work may lead to similar progress with his gene.
o项目进行当中，了解进展情况并记录所有工作.
o During the project, track the volunteer’s progress and document all work.
XHTML 2.0最近的进展是 2006 年7 月发布的一个新工作草案（Working Draft）。
XHTML 2.0's most recent round was a new Working Draft in July of 2006.
在拿到手稿以后，小说的编辑工作一直进展很慢，因为拉赫松总是公务繁忙，抽不开身。
The editing went slowly, because Larsson was always overscheduled.
应该避免在项目工作会议上依次询问项目成员工作进展状况，这样的会议不但没有丝毫价值，而且纯粹是在浪费时间。
工作仍处于进展当中，我们是最先认识到了这一点。
This is still a work in progress and we are the first to admit that.
工作仍处于进展当中，我们是最先认识到了这一点。
This is still a work in progress and we are the first to admit that.
应用推荐