上周我收到了您的工作简历，给我留下了非常深刻的印象。
I received your job resume last week, and was very impressed.
将你的简历和专门为那份工作而写的附信一并寄送。
Send your resume with a cover letter that is specific to that particular job.
发出的每一份简历都要针对你想应聘的工作。
Every resume you send out needs to be targeted to the job you want.
随信有我的简历，详细介绍了我以前的工作经验和资历。
Enclosed you will find my resume which further details my previous work experience and qualifications.
如果你正在寻找工作，单单你个人的简历就足够了吗？
尝试准备一份简历应聘你以前从未从事过的工作。
Try writing your resume to apply for a job you'd never take.
你打算怎么解释简历中没工作的那段时间呢？
And, how should you explain any layoffs or gaps in your resume?
通过这种绝妙的办法，你不仅可以获取经验，以放在简历或工作申请表里，还可以试验一下你是否真的适合这种职业。
Not only is it a great way to get experience which you can put on your resume or on a job application, it is also a great way to try out a career to see if it is really what you want to do.
简历的工作要比你难得多。
很多人仍然用“海投”简历的办法找工作。
Many people still use the "shotgun" method for conducting a job search.
几次三番没能找到坐办公室的工作，她这才开始向网络广告投去简历，决定做保姆。
Unable to find another office job, she replied to an Internet ad for nannies.
在简历中的所有工作描述都使用现在时。
相关的工作经历和新的工作技能应当加入到简历里。
Relevant work experience and new skills should be entered into your resume.
求职者经常把简历的“工作经验”部分局限于带薪工作。
Often, job seekers limit the experience section on their resume to paid jobs.
一份简历如何说明短期内的工作？
同求职者在简历和工作申请表上所列出的以往的雇佣者联系。
Contact all of the candidate's previous employers listed in the resume or application.
也是在短时间内为你的简历上增添宝贵工作经验的最佳途径。
They are also a great way to gain valuable experience in a short amount of time for your resume.
有次，有个雇主把她简历拉下来后说，他觉得她的资历对他的工作来说太高了。
One was pulled after the employer said they thought she was over-qualified, she said.
有时，也可以将所在领域之外的经历写入简历，以展示自己的工作态度与性格。
Sometimes, experience outside your field can be included to demonstrate commitment and character.
埃里克：并且在我应聘别的公司的工作时可以修改我的简历。
Eric : And I can change my resume before applying elsewhere.
从她的简历来看，她似乎是这个工作的最佳人选。
Judging from her resume, she looks to be the best person for the job.
我的简历表明我正符合这项工作的条件。 。
My resume shows that I have the right qualifications for the job.
如果你想得到这份工作，就寄份简历给他们。 。
你需要在你的简历要市场自己的完美的工作吗？
What Do You Need in Your Curriculum Vitae To Market Yourself for that Perfect Job?
Sweeny建议求职者要填一份完整的工作申请表，尽管你可能有一份个人简历了。
Sweeny recommends applicants complete a job application, even if you already have a resume.
我看过你的简历，我知道你已经工作3年了。
I have read your resume. I know you have worked for 3 years.
确保你的简历中包括与招聘广告中工作相符的关键词(每个工作都不同)。
Make sure your resume contains keywords that match the job AD (different for each job).
确保你的简历中包括与招聘广告中工作相符的关键词(每个工作都不同)。
Make sure your resume contains keywords that match the job AD (different for each job).
应用推荐