当班时负责餐厅运行工作的分配。
倾向于注重个人工作的分配，而不是达成团队的承诺。
An increased tendency towards individual work assignment, over team commitment.
与供应链经理负责仓库员工以及工作的分配；
Work with supply chain manager on the warehouse personnel and work distribution;
分配给每个人的工作都是预先确定好的。
那么，你们是怎么分配你们的工作安排呢？
在这种情况之下，团队成员可以将变更与分配的工作项联系起来。
In this case, team members associate the changes with an assigned work item.
1990年代末，你的工作是分配的，而不是自己找的。
你能举个例子说明一下你被分配的工作吗？
Can you give an example for something you were assigned to then?
和分配的工作项一起交付更改。
图41显示了观察已分配工作的两种方式。
Figure 41 shows two other ways to see the work that is assigned.
ProcessApproval：向角色Reviewer分配工作的任务。
Process Approval: a task with work assignment to the role of Reviewer.
为了让团队的工作负荷更加的合理，您还需要分配一下任务。
For the team workload to make sense, you need to assign the tasks, as well.
如果最近被提拔或分配了新的工作，一定要让学校知道。
Make sure to inform the school of any recent promotions or new work assignments.
被裁员工的工作要分配给留用人员去做，你会被要求做更多工作。
The work does get spread around and you are asked to do more with less.
与分配工作给它不同，是由它开始完成工作的过程。
Instead of being assigned work, it begins the process of getting work done.
任务权力存在于分配给你的工作任务中。
Task power is inherent in the jobs you are assigned at work.
实际上，求职者能被分配到什么类型的工作中去完全是随机的。
The assignment of candidates to types of job is, in effect random.
工作两三年后会进行国际性的工作分配。
International assignments can be pledged after two to three years.
他们可能加班完成所分配的工作。
They may work extra hours to accomplish what's laid out for them.
你放慢一个小时，其实可以跟你分配重要工作给这个宝贵的一小时，一样容易。
Your slow hour could be as easy as assigning importance to this precious time.
你分配给我太多的工作，这实在是太不公平了。
我们希望你会对我们分配给你的工作感兴趣。
We expect you to interest yourself in the job we assigned to you.
他分配他的工作和玩乐的时间。
MyWork视图显示了新分配的工作项，加上当前与未来的工作。
The My work view shows newly assigned work items, plus current and future work.
他宁愿分配到条件最艰苦的地方工作。
He preferred being assigned to work where condition is hardest.
他的工作是对杂物的分配。
人们很少能了解到分配给我们的这项工作的难度。
People rarely understand the difficulty of the job that has been allotted to us.
我已经把所分配的这项工作的每个细节都记了下来。
理解分配工作的标准流程表。
当你分配工作时，你要解释清楚你的要求。
应用推荐