去城里待一晚也许有助改变一周工作生活的单调。
A night on the town may help to break the monotony of the week.
你可以在工作生活中开发道义性权力。
你的工作生活也会改变。
它会告诉你工作生活中的事情是如何发生的。
然后就享受你的简单工作生活吧！
员工工作生活都在庞大的企业城内，几乎一步不出。
The staff work and live in giant factory-cities that they almost never leave.
记住工作生活要平衡。
压力是我们日常工作生活中所不可避免的一个组成部分。
我的朋友全都说她们想要为生活工作，而不是为工作生活。
All my friends say they want to work to live, not live to work.
在你工作生活即将结束之时，你预期还有多长的黄金休闲时光呢？
HOW much golden leisure can you expect at the end of your working life?
我相信你会发现这非常的有趣和你的工作生活相关，能给你帮助。
要通过工作提高生活质量，两个互补的策略很必要。
To improve the quality of life through work, two complementary strategies are necessary.
他们看样子想把人们工作和生活环境陈腐化。
They seem to want to fossilize the environment in which people live and work.
我们的生活受到工作、家庭及电视的约束。
做志愿工作使她的生活有了意义。
她的工作为她的生活增添了新的内容。
他从不让工作扰乱他的家庭生活。
现代美国生活充满了忧虑：工作、孩子、金钱、股市。
Modern American life is full of worry: the job, the kids, money, the stock market.
我得工作这么长的时间，因此生活中的麻烦事就更多了。
My life is further complicated by having to work such long hours.
工作是人们寻求用以弥补生活使之不至于毫无意义的途径。
Work is the way that people seek to redeem their lives from futility.
当今的生活被严格划分为工作和休闲两部分。
Life today is rigidly compartmentalized into work and leisure.
现今，工作在一个单身妇女的生活中起着重要作用。
These days work plays an important part in a single woman's life.
那时生活比较艰苦，因为我俩都没有工作。
有些工作很可能会对家庭生活带来负面的影响。
Some jobs are quite likely to have a negative spillover into family life.
电子邮件会干扰我们的工作和生活。
在嘈杂环境下工作和生活的人通常会变聋。
People who work and live under noisy conditions usually become deaf.
希望所有的人都能够工作开心、生活幸福。
回归生活，回归工作。
飞机在上面飞行和降落，士兵们在上面工作和生活。
Planes fly from and land back on it, and soldiers work and live on it.
飞机在上面飞行和降落，士兵们在上面工作和生活。
Planes fly from and land back on it, and soldiers work and live on it.
应用推荐