词语“工作母亲”是多余的。
孩子不足5岁的母亲中近一半有工作。
我母亲完全不习惯这样的艰苦工作。
她走她母亲的路,从事医务工作。
现在我还得为我母亲工作。
他想工作,在经济上帮助他的母亲。
我母亲结婚后辞掉了工作,全身心地投入到家庭中。
After she married, my mother quit her job and gave herself to her family.
我母亲从未工作过,因此她不符合社会保险资格。
My mother never worked, so she's not eligible for Social Security.
我工作时就把儿子留给母亲照看。
彼得的母亲这时从工作中站起身来,说:“我得点灯了。”
Peter's mother got up from her work now, saying, "I must make a light."
我是一个单亲母亲,有四个小孩,工作收入很低。
I was a single parent of four small children, working at a low-paid job.
母亲们早就知道,她们的家庭工作量和带薪工作一样繁重。
Mothers have long known that their home workload was just as heavy as paid work.
由于詹姆斯不在镇里工作,她就和自己的母亲待在一起。
She was staying with her mother as James was working out of town.
她唯一外出的时间不是跟母亲一起,就是去学校工作。
The only time she went out was either with her mother or to go to work.
我认为好母亲不会丢下生病的孩子去工作。
Good mothers, I thought, do not abandon their sick children for work.
她解释道,在她9岁时,她的单亲母亲做着一份全职工作。
She explained that her single mother took a full-time job when she was 9.
我的母亲很愉悦地把工作转交给了我的父亲。
我母亲在一家面包店工作。
如果母亲工作多一年,孩子成功的机会就降到了52%。
This fell to a 52% chance of success if the mother worked for an additional year.
他第一次看到了母亲的工作环境。
有时,母亲会把自己的孩子托给自己的母亲照顾,而自己出去工作。
In some cases, mothers leave their children to their own mothers and go to work.
为了自己的母亲,黛丝接替了父亲的工作。
Daisy took her father's job so that her mother would not be punished.
许多性工作者已经是不同年龄段的一个或几个孩子的母亲。
保护地球母亲的工作必须成为我们战略中不可分割的组成部分。
Protecting Mother Earth must be an integral component of our strategy.
你得记住,她是不工作的,整天在家担当妻子和母亲的任务。
而大多数保守派认为,工作的母亲不是造成这个问题的惟一原因。
Most conservatives accept that working mothers are not its sole cause.
曾有个孩子问他的母亲谁在热电站工作:“这是什么?”
Once a kid asked his mom who worked at heat electropower station: “What's this?”
你母亲和我总是在餐馆努力工作。
相反的,下班对她们来说只是换了个岗位工作:扮演母亲、妻子、家庭主妇的角色。
Instead they start right in on their "second shift" job of mother, homemaker, and wife.
但是大多数的妈妈都会告诉你,她们的首要工作仍然是当一位母亲。
But most will tell you, their most important job is still being a mom.
应用推荐