我也是去游三峡的。
这种结合是极度特别的，因为对于攀峡者来说，后果是很严重的。
The combination is unique, though because the consequences are very high for a Conyoneer.
哪怕在最好的准备条件下，攀峡依然十分危险。
Even under the best conditions, Conyoneering is extremely dangerous.
您可以告诉我三峡机场的有关情况吗？
第二部分为新的历程，即三峡大学合并组建后的情况。
The second part is the introduction of the new journey after amalgamation.
是一家浓缩三峡文化的国家一级主题餐厅。
It is a national one-level theme restaurant with Sanxia culture.
我来自宜昌，我的家乡以三峡而闻名。
三峡水电站的功能有十多种，航运、发电、种植等等。
Three gorges hydropower station, the function is more than ten shipping, power generation, planting, etc.
但让长江名闻遐迩的是三峡美景。
But what made the Yangtze legendary was the beauty of the Three Gorges.
低空跳伞者从876英尺高的新河峡大桥跳下。
BASE jumpers take a flight off an 876-foot-high bridge over the New River Gorge.
如鼓室峡部的闭锁不能同时缓解。
If the drum room canyon's department block system cannot also alleviate.
那时三峡大坝将会创造一项新的世界记录。
三峡工程经过近半个世纪的研究，现在已经正式开工兴建。
Through studies for almost half century, the Three Gorges Project has started to build.
长江三峡工程大江截流是三峡工程的关键技术之一。
The main river closure is one of key techniques for the Three Gorges Project.
三峡永久船闸的编排问题是一个多目标规划问题。
The arranging of three-gorges permanent lock chamber is a multi-objective planning problem.
三峡民间茶俗表现为一种相当复杂的社会文化现象。
Tea customs in the Three Gorges Are shows a complex culture.
三峡五级船闸是目前世界上规模最大的通航设施。
At present, Three Gorges five-level ship lock is the largest navigation facility in the world.
三峡地区拥有丰富的水电资源。
本文对三峡工程生活垃圾的处理进行了研究。
In this paper the treatment of domestic refuse of Three Gorges project was studied.
三峡库区含沙量大，泥沙对水环境的影响不容忽视。
The impact on water environment of the suspended sediment should be received more attention.
三峡工程的大江截流是举世瞩目跨世纪的水利工程。
Damming of the Three Gorges is a great event that has draw the world attention.
三峡工程对白(既鱼)豚的影响是间接的。
三峡船闸是三峡工程的主要工程之一。
Ship lock was one of the main engineering projects of the Three Gorges project.
我们在今天行程里，就会领会到三峡竹海圣水的神奇。
We in today trip, the will to understand the three gorges water magic.
三峡地区是一个复杂的地理和行政区划环境。
Three Goraes area has a complicated condition of geographical features and district.
三峡地区是一个复杂的地理和行政区划环境。
Three Goraes area has a complicated condition of geographical features and district.
应用推荐