1944年，30岁的赫西突然成了一位名人。
In 1944, at the age of 30, Hersey suddenly became a celebrity.
这件事始于1950年，当时我5岁。
这件事发生在他4岁的那一年。
他12岁，是七年级学生。
我十五岁那年，我妹妹上了三年级。
The year I was fifteen, my younger sister reached the third grade.
三年级(8岁)。
对年过55岁的美国人来说，记忆力减退是唯一最大的恐惧。
Memory loss is the single biggest fear for Americans over the age of 55.
1982年，即我七岁那年，我就已完全理解它的含义。
如果一切顺利，这项计划将在2015年之前降低年龄层六至八岁间的学童。
If all goes well, the programme will embrace children between six and eight by 2015.
1993年，在他30岁的时候，他放弃了篮球，玩起了棒球。
In 1993, at the age of 30, he gave up basketball for baseball.
我认为你第一次去是在1981年，那时我十岁，那次你一直重复着‘老天，我的老天！
又过了一年。那表示我也长了一岁。
她说她的前夫在2006年离开了她，并遗弃了一个现在已经7岁的儿子。
She said her husband left her in 2006, abandoning also a son, now 7.
1999年，我7岁的时候奶奶因为癌症去世了。
因为他们活到了75岁，所以这些人的五年存活率为100%。
Because these people live to age 75, the five-year survival rate is 100 percent.
2001年，我跟我男朋友分手了，那年我28岁。
与病魔抗争了四年之后，梅甘的母亲去世了，死时才39岁，还很年轻。
After a four year battle, Megan's mom died at the young age of 39.
41岁的詹其雄可能面临三年的牢狱生活。
平均结婚年数为13年，平均年龄为41岁。
The average marriage was 13 years and the average age was 41.
直到1950年他91岁上去世的时候，世道终于变了。
By the time he died in 1950 at age 91, change was on the way.
她于1852年死于癌症，离37岁生日不足两星期。
She died of cancer in 1852, two weeks shy of her 37th birthday.
在1960年，将近一半的女性20岁的时候便结婚了。
In 1960 nearly half of women were married by the time they had turned 20.
琼今年19岁，大学一年级才上了一半。
Joan is 19 and half way through her first year at university.
这是18岁的吉尔连续第二年赢得了这个奖项。
It is the second year running that 18-year-old Gill has won the award.
他儿子以撒生的时候，亚伯拉罕年一百岁。
Abraham was a hundred years old when his son Isaac was born to him.
自2008年以来，它就开始为45周岁以上的人群提供免费健康检查。
Since 2008, it has been offering free health screening to over-45s.
这位年届83岁的教宗，在此过程中两次停下，赐福那些高高举到自己面前的婴孩。
The 83-year-old pontiff stopped twice to bless babies held up to him.
他儿子以撒生的时候，亚伯拉罕年一百岁。
And Abraham was an hundred years old, when his son Isaac was born unto him.
23岁那一年，我真正开始探究电影历史。
I was 23 and I was really starting to dig into film's history.
我第一次买文胸是在1997年，那时我15岁。
应用推荐