远方山坡上的颜色由深紫变成了暗绿。
The distant mountain sides changed from a dark purple to a dull green.
山坡上的茶园一直延伸到很远的地方。
The tea plantations stretch far into the distance over the hills.
是某某山坡上的一棵松树。
从前，有一只狼正朝着山坡上的泉水走去。
Once upon a time a Wolf was walking toward a spring on a hillside.
那条小路通向坐落在陡峭的山坡上的小村庄。
The path led to a tiny village perched on the steep sides of a mountain.
从那以后，山坡上的草地，每年春天都开成一张花毯。
And every spring from that time, the hills and meadows burst into bloom.
顺着小路，我们来到一个座落在陡峭山坡上的小村庄。
The path led to a tiny village perched on the steep sides of a mountain.
他们可以把山坡上的土地平整得像大住宅的阶梯一样。
They can make the side of the hill like the stairs of a big house.
这“象”一旦找到了，他们就手拉手钻进山坡上的松林，然后省略号……
Once on the elephant, will hand into the hillside pine woods...
随着流左，绿树成荫的山坡上的权利，球员的任务是明确的。
With a stream left and tree-lined hillside right, the golfer's task is clear.
它们被种在阳光充足、没有多少水分的山坡上。
They are grown on the hillsides in full sun, without much water.
我们的旅馆位于可俯瞰湖水的小山坡上。
汽车修理站在前面一英里处的山坡上—一直往前走就可以到。
The garage is a mile ahead up the hill—just follow your nose.
许多挪威人是在山坡上长大的，他们可以像职业运动员一样滑雪。
Many Norwegians grow up on the slopes and can ski like professional athletes.
他们坐在长满草的山坡上吃他们的午饭。
房子建在可俯视河流的小山坡上。
The house is built on the side of a hill overlooking the river.
山坡上凿出的台阶使步行者下山变得容易。
Steps cut in the hillside give walkers an easy passage down the mountain.
我们像快乐的小鸟一样样‘飞’到山坡上。
峭壁后面，高高的小山坡上是绿色的森林。
And beyond the cliff there are high green hills with forests.
法兰西斯在山坡上失去了对自行车的控制，撞到了一棵大树上。
Francis lost control of his bike on the hill and ran into a tree.
一辆汽车正在陡峭的山坡上缓缓爬行。
梨子生长在凉爽的山坡上。
这很容易脱水的山坡上，尤其是如果它的热情。
It's easy to dehydrate on the slopes, especially if it's warm.
在下午后半晌的炎热中，他们向山坡上爬赴。
They were scrambling up the mountainside in the late afternoon heat.
在下午后半晌的炎热中，他们向山坡上爬去。
They were scrambling up the mountainside in the late afternoon heat.
那个年轻的牧羊人把一群羊带到山坡上。
该工程位于山坡上，地质条件复杂，为典型的山区岩土地基。
The ground of the project is typical montane ground and its geological condition is complicated.
该工程位于山坡上，地质条件复杂，为典型的山区岩土地基。
The ground of the project is typical montane ground and its geological condition is complicated.
应用推荐