后来，我去了山东，在那里的一所中学教书。
Later, I went to Shandong and I was involved in secondary school there.
由于工作原因，她接触了一些故事，如上面所提的山东的故事。
Some narratives, such as that from Shandong, came to her because of her work.
第一例为一名来自山东省济南市的27岁妇女。
The first case is a 27 year old female from Jinan City, Shandong Province.
我认为你是最优秀的山东厨师之一。
编者按：已经过去的2009年，是山东极不寻常的一年。
Editorial Note: The past year 2009 was an unusual one for Shandong.
山东省最大的物业公司之一，拥有国家物业管理一级资质。
One of the biggest property company in Shandong Province, has a national quality management level.
武阳是山东的一个地名。
我老家在山东省的一个小山村里。
My hometown is a small mountain village in Shandong province.
你家是山东的？我一直以为你是南方人。
You're from Shandong? I always thought you're from the south.
山东没什么可NB的，只是两个门神上有一个是山东人而已！
Shandong have nothing to NB, only two on a door god is Shandong!
一切后方工作交山东分局负责。
Turn all your rear - area work over to the Shantung Sub - Bureau.
他是哪里出生的？他在山东省的一个小村庄出生。
Where was he born? He was born in a small village in Shandong Province.
午时水饮一嘴，较好补药吃三年。（山东）
Noon, a mouth water enough good tonic eat for three years. (shandong)
山东地方社会在平定捻军后经历着一场变革。
Shandong local community undergone a change after the Nien was to be put down.
一例疑似甲型H1N1病例出现在山东。
山东怡家酒店管理有限公司是一家专业化酒店连锁经营管理公司。
Shandong Eken Hotels management co., Ltd is a professional hotel chain management company.
山东第一石膏建筑装潢材料生产基地。
Shandong the first gypsum building decorates the material the production the base.
山东大学文史哲研究院正是在这一特殊的背景下成立的。
The institute is precisely under this special background is founded.
我居住在泰安，泰安位于山东南部，是一座优秀的旅游城市。
Taian is an outstanding tourist cities which lies in the south of Shandong.
孟子出生在邹县，是现在山东省一个非常小的地方。
Mencius was born in Zou State, a very little country in modern day Shandong Province.
山东省是一个海洋大省，其海洋面积接近省内国土面积。
Shandong province is a big ocean province, which ocean area approaches its territory area.
山东工厂是一个完全自动化的现代工厂。
山东工厂是一个完全自动化的现代工厂。
应用推荐