嫉妒是一种认为别人占有了本应属于自己的东西的情感。
Jealousy is the feeling that someone else has something that rightfully belongs to you.
语言是属于人类的天赋。
我们当事人的看法是这场火灾属于意外。
It is our client's contention that the fire was an accident.
这东西是永远属于你了，还是要还给他？
这个网站是属于每一个人的！
饱受争议的是，大部分大学生都属于这一类。
It is arguable that the majority of university students fall into this category.
这真的是属于你的时刻。
它是属于每个法国人的大教堂，即使是对那些从未去过的人来说也一样。
It's the cathedral of every French person, even those who have never visited it.
这件事是属于自治区权限以内的事务。
This is a matter that comes within the jurisdiction of the autonomous region.
这对年轻人属于哪一边是毫无疑问的。
There is no question to which side the young couple belonged.
然而差不多出乎本能地我们想说他们是属于同类人。
But instinctively, we want to say that they belong together.
不过，这一天是属于托雷斯的。
这里的观点是，你的艺术只属于你。
我爱好的冬季运动是滑雪，我属于一个滑雪俱乐部。
My favorite winter sports is skiing, I belong to a ski club.
分类是属于一个单独的产品。
属于一个域的用户必须是惟一的。
这些是不属于任何人的问题。
我是属于后者。
属于他的，是一个让大自然自我诉说的伊拉克。
唐和我是属于那种“居住诗人”，所以我们可以做任何我们想做的事情。
Don Hall and I are "poets in residence, " so we can do whatever we like.
毫无疑问的是她并不属于这个群体。
但所有重大的风险都属于后一个范畴，是人为的。
All the important risks fall into the latter category, they are anthropogenic.
不，重要的是拥有属于你自己的成功人生，还有你为它所做的努力。
No. It's the success you have with your own life and what you do and how you achieve it.
你是属于哪种类型呢？
如果该值不属于警告的范围，那么它将被认为是OK。
If the value is not within warning limits, it is assumed to be OK.
媒体所关注的，是事件是怎样形成的，突发事件是属于那种类型。
What the media attention does is it shapes what sort of incident it is.
不幸的是，现在的危机正属于这类问题。
它属于现实世界，是已经在进程中斗争的组成部分。
It is a part of the real world, a struggle already in progress.
它属于现实世界，是已经在进程中斗争的组成部分。
It is a part of the real world, a struggle already in progress.
应用推荐